2025国考石家庄市英语翻译岗位申论预测卷及答案.docxVIP

第PAGE页共NUMPAGES页

2025国考石家庄市英语翻译岗位申论预测卷及答案

一、归纳概括题（共3题，每题10分，合计30分）

要求：准确、全面、简洁地概括材料内容，条理清晰，字数不超过400字。

材料一

近年来，石家庄市大力推进“文化+旅游”融合发展战略，依托正定古城、赵州桥等历史资源，打造特色文旅品牌。2024年，石家庄市文旅局数据显示，全年接待游客突破3000万人次，同比增长18%，其中外国游客占比达12%，主要来自英国、美国、日本等国家。然而，外语服务能力不足成为制约文旅产业高质量发展的瓶颈。部分景区外语标识不完善，导游外语水平参差不齐，外语客服热线响应滞后，导致外国游客体验不佳。市政府已出台《关于提升石家庄市外语服务能力的实施意见》，提出三年内建成20个“外语服务示范点”，但实际推进中仍面临资金短缺、人才匮乏等问题。

题目1

根据材料一，概括石家庄市提升外语服务能力面临的主要问题。（10分）

材料二

石家庄市某高校外语学院2024年就业质量报告显示，该校英语专业毕业生就业率仅为65%，低于全市平均水平。部分毕业生反映，企业更青睐具备跨文化交际能力的复合型人才，而自身专业知识与市场需求脱节。此外，石家庄市外语培训机构发展滞后，市场饱和度不足，难以满足企业和个人对高端外语培训的需求。市人社局统计表明，2024年企业对外语人才的需求增长30%，但本地高校培养的外语人才中，仅40%符合岗位要求。

题目2

根据材料二，归纳石家庄市外语人才培养方面存在的不足。（10分）

材料三

石家庄市某区通过“外语+社区服务”模式提升居民生活质量。2024年，该区在公园、医院、交通枢纽等场所增设多语种标识，并组织社区志愿者开展外语帮扶活动。数据显示，外国居民对社区服务的满意度提升25%。然而，该模式也存在局限性：一是志愿者外语水平参差不齐，二是缺乏长效培训机制，三是跨文化沟通技巧培训不足，导致服务效果难以持续。

题目3

根据材料三，分析石家庄市“外语+社区服务”模式的局限性。（10分）

二、综合分析题（共1题，20分）

要求：紧扣材料，全面分析石家庄市发展外语服务业的意义，并阐述如何破解当前面临的困境。

材料四

石家庄市地处京津冀协同发展核心区域，近年来积极融入“一带一路”建设，对外贸易额逐年增长。2024年，石家庄海关数据显示，全市进出口总额突破2000亿元，其中外资企业占比达60%。然而，外语服务业发展滞后成为制约外贸高质量发展的瓶颈。一方面，企业缺乏专业外语人才，导致国际市场拓展受阻；另一方面，外语服务产业链不完善，难以形成规模效应。市政府已将外语服务业纳入“十四五”规划，提出“打造京津冀外语服务高地”目标，但实际推进中仍面临政策支持不足、企业参与积极性不高、人才引进难度大等问题。

题目4

结合材料四，分析石家庄市发展外语服务业的意义，并提出破解当前困境的对策建议。（20分）

三、提出对策题（共1题，25分）

要求：针对石家庄市外语服务能力不足的问题，提出具体可行的对策建议，并说明理由。

材料五

石家庄市某企业因外语人才短缺，导致海外市场拓展受阻。2024年，该企业计划开拓东南亚市场，但缺乏专业英语人才进行市场调研和商务谈判。企业负责人反映，本地高校外语专业课程设置与企业需求脱节，毕业生就业竞争力不足。此外，石家庄市外语服务行业协会发展滞后，难以有效整合资源，推动行业自律。市政府已出台《关于促进外语服务业发展的若干措施》，但政策落地效果不理想，企业获得感不强。

题目5

针对石家庄市外语服务能力不足的问题，提出具体可行的对策建议，并说明理由。（25分）

四、应用文写作题（共1题，25分）

要求：根据给定身份和场景，撰写一篇符合要求的公文。

材料六

石家庄市文旅局计划举办“国际文化旅游节”，邀请外国游客体验本地文化。为确保活动顺利进行，需制定一份《活动外语服务保障方案》。

题目6

假设你为石家庄市文旅局工作人员，撰写一份《“国际文化旅游节”外语服务保障方案》。（25分）

五、文章论述题（共1题，30分）

要求：结合给定主题，自选角度，自拟题目，写一篇不少于800字的文章。

题目7

以“外语服务：城市高质量发展的新引擎”为主题，自选角度，自拟题目，写一篇文章。（30分）

答案及解析

一、归纳概括题

题目1答案

石家庄市提升外语服务能力面临的主要问题包括：

1.基础设施不完善。景区外语标识缺失或错误，外语客服热线响应滞后。

2.人才队伍不足。导游外语水平参差不齐，缺乏专业外语服务人才。

3.政策落地难。虽出台相关意见，但资金短缺、人才引进难等问题制约实施效果。

解析

本题答案从材料一提炼关键问题，分为三点，条理清晰，符合要求。

题目2答案

石家庄市外语人才培养不足体现在：

1.供需错配。高校课程设置与企业需求脱节，毕