2025国考天津韩语专业科目必刷题及答案.docxVIP

第PAGE页共NUMPAGES页

2025国考天津韩语专业科目必刷题及答案

一、选择题（共10题，每题2分，共20分）

（针对天津市外事办、商务局等单位的韩语翻译、文件处理等岗位）

1.下列哪个词语在天津市与韩国的经贸合作文件中最为常用？

A.??(xiéhuò)

B.??(jiàoliú)

C.??(xiéhuò)

D.??(xiéhuò)

2.在韩语商务谈判中，表达“请务必考虑我们的提案”时，以下哪种说法最为正式？

A.?????????????(zhìànyàobàndìgāolǜhǎizhǔxìshìyào)

B.?????????????(zhìànyàoxīnzhōnghǎijiǎntuōhǎizhǔxìshìyào)

C.?????????????(zhìànyàoxīnsùhǎijiǎntuōhǎizhǔxìshìyào)

D.????????????(zhìànyàojíshíbànyìnghǎizhǔxìshìyào)

3.天津市与韩国某企业签订的环保合作协议中，出现“?????”（可再生能源）一词，其韩语对应词的正确写法是？

A.?????

B.?????

C.?????

D.?????

4.韩语中，“?????”一词通常用于描述企业的哪种行为？

A.????

B.????

C.????

D.????

5.在天津市的韩语宣传材料中，若需介绍“天津滨海国际机场”，正确的韩语表述是？

A.??????????

B.??????????

C.??????????

D.??????????

6.韩语中，“~??”结尾的动词通常表示什么意义？

A.??

B.???

C.??

D.??

7.在天津市的韩语公文写作中，若需表达“根据相关规定”，正确的韩语表述是？

A.???????

B.???????

C.???????

D.???????

8.韩语商务信函中，“?????”一词通常用于哪种场景？

A.?????

B.?????

C.?????

D.?????

9.天津市与韩国某高校签署的联合研究项目中，出现“????”（共同研究）一词，其中文对应词是？

A.????

B.????

C.????

D.????

10.韩语中，“~????”结构通常表示什么意义？

A.???

B.???

C.???

D.???

二、填空题（共5题，每题2分，共10分）

（针对天津市文化广电旅游局、外办等单位的韩语笔译、口译等岗位）

1.天津市与韩国的“????????”签订的合作协议中，若需表达“互惠互利”，可填入：_________。

2.韩语商务报告中，若需描述“天津市的工业发展”，可填入：_________。

3.天津市举办“???????”（韩国文化展）时，宣传材料中可填入：_________。

4.韩语外交文件中，若需表达“请予以支持”，可填入：_________。

5.天津市与韩国某企业签订的“????”（资源共享）协议中，可填入：_________。

三、翻译题（共3题，每题10分，共30分）

（针对天津市外事办、商务局等单位的韩语笔译需求）

1.将以下韩语句子翻译成中文：

“??????????????????????????????.”

2.将以下中文句子翻译成韩语：

“天津市??????????????????????????????.”

3.将以下韩语段落翻译成中文（注意术语的准确性）：

“???????????,?????????(FTA)?????????????????.??,????????????????????????????.”

四、写作题（共1题，20分）

（针对天津市外办、商务局等单位的公文写作需求）

请以天津市外事办工作人员的身份，撰写一封给韩国某城市的商务合作邀请函，内容包括：

1.天津市与韩国的经贸合作背景；

2.邀请对方参加天津市举办的“2025?????????”（天津国际投资博览会）；

3.提供参会支持政策（如住宿、交通补贴等）。

要求：语言正式、逻辑清晰，字数不少于200字。

答案及解析

一、选择题答案

1.B（天津市与韩国的经贸合作常用“??”）

2.B（商务谈判中“?????”更正式）

3.A（可再生能源的标准表述）

4.C（?????指企业社会责任）

5.A（天津滨海国际机场的