2025年大学《希伯来语》专业题库—— 希伯来诗歌艺术表现探索.docxVIP

2025年大学《希伯来语》专业题库——希伯来诗歌艺术表现探索

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、选择题（每题2分，共20分）

1.下列哪一项不属于希伯来诗歌中常见的修辞手法？

A.比喻

B.排比

C.对偶

D.谚语

2.希伯来诗歌中，被称为“圣咏”的主要类型是：

A.抒情诗

B.赞美诗

C.叙事诗

D.戏剧诗

3.在《诗篇》中，经常用来表达与上帝沟通的诗句是：

A.“我主啊，我的力量，我的盾牌！”

B.“耶和华是我的牧者，使我安歇在青草地上。”

C.“耶和华在我右边，我必不惧怕。”

D.“耶和华啊，求你留意倾听；侧耳听我呼求的声音。”

4.希伯来诗歌中，以下哪一项不是平行体的常见形式？

A.主句-解释句

B.疑问句-回答句

C.名词句-名词句

D.动词句-动词句

5.被誉为“现代希伯来诗歌之父”的作家是：

A.沙米尔·约瑟夫·阿格农

B.塞缪尔·蒂克斯特恩

C.莫德凯·雅米

D.内哈·尔玛利

6.希伯来诗歌中，以下哪种手法主要用于表达抽象概念？

A.拟人

B.夸张

C.象征

D.排比

7.在希伯来诗歌中，“海”常常象征着：

A.生命

B.死亡

C.混乱与危险

D.神的恩典

8.以下哪一部文学作品不属于《死海古卷》中的诗歌？

A.《以赛亚书》

B.《雅歌》

C.《所罗门王箴言》

D.《哈腓南书》

9.希伯来诗歌的韵律主要依靠：

A.语法结构

B.词语意义

C.语音现象

D.文学流派

10.希伯来诗歌中，以下哪种表达方式最能体现其宗教性？

A.对自然景观的描写

B.对人类情感的抒发

C.对上帝的赞美和呼求

D.对社会现实的批判

二、填空题（每空1分，共10分）

1.希伯来诗歌中最常见的句式是________。

2.希伯来诗歌中的“________”是指通过声音的相似性来构建的韵律。

3.希伯来诗歌中，________是指用词或语句来表达与字面意义不同的隐含意义。

4.《雅歌》是希伯来诗歌中一部著名的________诗。

5.希伯来诗歌的艺术手法主要包括________、________、________等。

6.希伯来诗歌的审美特征主要体现在其________、________、________和________等方面。

7.“________”是希伯来诗歌中一种独特的修辞手法，它通过列举一系列事物来增强表达效果。

8.希伯来诗歌的宗教性主要体现在对________的赞美和对________的信仰上。

9.希伯来诗歌中的“________”是指通过词语的意义和语法结构来构建的韵律。

10.希伯来诗歌的现代发展主要体现在________和________诗歌的创作上。

三、简答题（每题5分，共20分）

1.简述希伯来诗歌中平行体的作用。

2.简述希伯来诗歌中象征手法的运用。

3.简述《诗篇》中表达敬畏情感的诗句。

4.简述现代希伯来诗歌的特点。

四、论述题（15分）

结合具体诗歌作品，分析希伯来诗歌中如何运用艺术手法来表达情感和思想。

五、翻译题（20分）

将以下希伯来诗歌片段翻译成中文：

??????????,??????????????????????????????????

?????????????????????????????????????????????????????????

六、创作题（15分）

以“希望”为主题，创作一首不超过20行的希伯来诗歌。

试卷答案

一、选择题

1.D

2.B

3.D

4.D

5.D

6.C

7.C

8.A

9.C

10.C

二、填空题

1.平行体

2.押韵

3.隐喻

4.浪漫

5.比喻、象征、拟人

6.宗教性、民族性、哲理性、情感性

7.列锦

8.上帝、律法

9.头韵

10.现实主义、现代主义

三、简答题

1.解析思路：平行体通过结构相似或相反的语句，形成对比、强调、补充等效果，增强诗歌的音乐性、节奏感和表现力，使诗歌更具感染力和艺术魅力。

2.解析思路：象征手法通过具体事物来表现抽象概念，使诗歌更富有内涵和意境，引