2025年大学《菲律宾语》专业题库—— 菲律宾语口头传统文化研究.docxVIP

2025年大学《菲律宾语》专业题库——菲律宾语口头传统文化研究

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、选择题（请将正确选项的字母填入括号内）

1.在菲律宾口头传统文化中，“Hikayat”通常指的是哪种类型的叙事？

A.历史事件记录

B.神话与英雄传说

C.宗教布道故事

D.村庄生活风俗描述

2.下列哪项不是菲律宾口头传统文化的主要传播方式？

A.家庭内部代代相传

B.社区集会中的公开表演

C.通过现代印刷媒体广泛发行

D.在特定仪式和节日场合的呈现

3.菲律宾的“Panitikan”（口头韵文诗）传统中，哪一种形式与萨满教仪式和治病有关？

A.Bayok

B.Darangen

C.Suluk

D.Kutya

4.被认为是菲律宾最古老和最复杂的口头史诗，主要在棉兰老岛部分民族中传承的是？

A.Sugidanon

B.Ambahan

C.LabawDongon

D.Ibalon

5.“Bayanihan”概念的核心文化内涵最接近于以下哪个词语？

A.集体主义与互助精神

B.个人荣誉与英雄主义

C.宗教虔诚与虔诚信仰

D.艺术创新与形式多样

二、填空题（请将正确答案填入横线内）

6.菲律宾口头传统通常被称为“_________文化”，强调其口头性和活态性特征。

7.在许多菲律宾口头史诗中，英雄人物往往具有超自然能力，这反映了当地人民对_________的想象和期盼。

8.菲律宾口头传统的内容和形式常常与特定的_________（如季节、人生阶段、社会活动）紧密相连。

9.“Orality”作为一个学术概念，由学者_________提出，用以研究口头传统及其特性。

10.菲律宾口头传统的传承不仅依赖于记忆，也与特定的_________（如音乐、舞蹈、服饰）等表演元素密切相关。

三、名词解释（请对下列名词进行简要解释，每条不少于50字）

11.Kutya

12.Panitikan

13.Bayanihan

14.Orality

15.Darangen

四、简答题（请根据要求作答）

16.简述菲律宾口头传统在现代社会面临的主要挑战及其文化意义。

17.比较Kutya和Panitikan在内容主题和表现形式上的主要异同。

18.结合一个具体的口头传统形式（如Hikayat、Darangen、Sugidanon等），分析其在菲律宾社会文化中扮演的角色。

五、论述题（请根据要求进行深入论述，不少于300字）

19.探讨语言（包括语音、词汇、句法等）在菲律宾口头传统的形成、传承和变异中的作用。

20.试论述口头传统文化研究对于理解菲律宾民族认同和国家构建的重要性。

试卷答案

1.B

2.C

3.C

4.A

5.A

6.口头

7.神力/超自然力量

8.生命周期/社会活动/仪式场合

9.WalterOng

10.表演/仪式

11.Kutya：Kutya是菲律宾的一种传统口头叙事形式，通常由女性在特定场合（如节日、婚礼）演唱，内容多涉及家庭生活、伦理道德、民间故事等，形式上常带有歌谣性质，强调社区参与和共享。

12.Panitikan：Panitikan泛指菲律宾的口头韵文诗传统，包括多种形式，如Bayok、Suluk、Tula等，这些诗歌通常押韵，结构严谨，内容涵盖历史、英雄事迹、爱情、道德教诲等，是菲律宾口头文学的重要组成部分。

13.Bayanihan：Bayanihan源于菲律宾他加禄语，原指一种集体搬运房屋的传统习俗，引申为一种体现了菲律宾人集体主义、互助精神和社会团结的文化价值观，强调在困难时刻社区成员共同扶持、共同面对的精神。

14.Orality：Orality是“口头性”或“口述性”的学术概念，由人类学家和语言学家沃尔特·昂（WalterOng）提出，用以研究口头传统及其特性，强调语言在口头文化中的核心地位，以及口头传播与书面传播在认知方式、文化表现等方面的差异。

15.Darangen：Darangen是菲律宾棉兰老岛马兰宛族（Maranaw）的一种极其重要的传统口头史诗，篇幅宏大，内容丰富，通常由专门的知识分子（称为Ulana）在婚礼、葬礼或其他重要社交场合，通过长时间、不间断的吟唱来表演，记录了部族的历史、神话、英雄传说、社会规范和日常生活。

16.菲律宾口头传统在现代社会面临的主要挑战包括：印刷媒介和电子媒体的普及导致传统口头形式的听众减少；城市化进程加速了社区结构的变迁，削