2025国考海口市德语翻译岗位行测模拟题及答案.docxVIP

第PAGE页共NUMPAGES页

2025国考海口市德语翻译岗位行测模拟题及答案

一、常识判断（共5题，每题2分，共10分）

要求：根据题目要求，选择最符合题意的选项。

1.海口市重要的滨海旅游度假区是？

A.三亚湾

B.海口湾

C.滨江度假区

D.西海岸度假区

2.德国与我国建交的时间是？

A.1949年

B.1972年

C.1984年

D.1990年

3.《德语教程》（TotalGerman）的作者是？

A.PaulPietsch

B.Jean-PaulSartre

C.HelgaSchütz

D.GunterGrass

4.德语中“Geburtstag”的意思是？

A.生日

B.周年纪念

C.结婚纪念日

D.国庆节

5.海口市的主要港口是？

A.清水港

B.海口港

C.滨海港

D.美兰港

二、言语理解与表达（共10题，每题1分，共10分）

要求：根据题目要求，选择最符合题意的选项。

6.下列词语中，与“严谨”意思相近的是？

A.随和

B.轻松

C.严谨

D.灵活

7.“水能载舟，亦能覆舟”体现的哲学思想是？

A.辩证法

B.唯物论

C.历史唯物主义

D.实用主义

8.下列句子中，没有语病的是？

A.他不仅学习成绩好，而且体育也很出色。

B.这次会议很重要，大家都要参加。

C.通过这次培训，我的德语水平有了很大提高。

D.他每天早上都坚持跑步。

9.“德语翻译需要具备良好的跨文化沟通能力”这句话强调的是什么？

A.翻译技巧

B.文化素养

C.语言能力

D.政治觉悟

10.“海口市近年来大力发展旅游业，吸引了大量游客”这句话的主干是？

A.海口市发展旅游业

B.吸引游客

C.大量游客

D.近年来

11.“德语中的‘Dankbarkeit’与‘感谢’在语义上高度对应”这句话说明的是什么？

A.词汇翻译

B.语法转换

C.文化差异

D.语篇分析

12.“翻译时要注意原文的隐含意义，避免机械翻译”这句话强调的是什么？

A.直译为主

B.意译为辅

C.文化适配

D.术语统一

13.“海口市的气候属于热带季风气候”这句话的时态是？

A.现在完成时

B.一般现在时

C.过去进行时

D.将来进行时

14.“德语中的‘KonjunktivII’用于虚拟语气”这句话说明的是什么？

A.语法规则

B.词汇用法

C.修辞技巧

D.翻译策略

15.“翻译时应注意保持原文的风格和语气”这句话强调的是什么？

A.术语准确性

B.语体一致性

C.文化背景

D.句法结构

三、数量关系（共5题，每题2分，共10分）

要求：根据题目要求，选择最符合题意的选项。

16.一个长方形的周长是24厘米，长是6厘米，宽是多少？

A.4厘米

B.5厘米

C.6厘米

D.7厘米

17.某公司去年利润为100万，今年比去年增长了20%，今年利润是多少？

A.80万

B.100万

C.120万

D.140万

18.一个班级有50名学生，其中男生占60%，女生有多少？

A.20人

B.30人

C.40人

D.50人

19.某商品原价为200元，打8折后售价是多少？

A.160元

B.180元

C.200元

D.240元

20.甲工程队单独做需要10天完成，乙工程队单独做需要15天完成，两队合作需要多少天完成？

A.5天

B.6天

C.7.5天

D.8天

四、判断推理（共10题，每题1分，共10分）

要求：根据题目要求，选择最符合题意的选项。

21.“所有翻译都需要语言能力，德语翻译是翻译，因此德语翻译需要语言能力”这个推理属于？

A.类比推理

B.演绎推理

C.归纳推理

D.统计推理

22.“海口市是海南省的省会，因此海口市是沿海城市”这个推理是否正确？

A.正确

B.错误

23.“德语的动词变位比英语复杂，因此学习德语比英语难”这个推理是否正确？

A.正确

B.错误

24.“翻译时需要尊重原文，因此不能随意增删内容”这个推理属于？

A.归纳推理

B.演绎推理

C.类比推理

D.统计推理

25.“德语中‘Ja’和‘Nein’分别对应‘是’和‘否’”这个推理是否正确？

A.正确

B.错误

26.“翻译需要文化背景知识，因此德语翻译需要了解德国文化”这个推理属于？

A.演绎推理

B.归纳推理

C.类比推理

D.统计推理

27.“海口市的旅游业发达，因此旅游业是海口市的主要经济支柱”这个推理是否正确？

A.正确

B.错误

28.“德语中‘der’用于阳性名词，‘die’用于阴性名词”这个推理是否正确？

A.