2025年六年级英语上册素材-Unit5 Signs课文翻译 译林版(三起) .pdfVIP

海纳百川，有容乃大；壁立千仞，无欲则刚。——林则徐

Unit5Signs

标识

Pages48-49Storytime

❶

Mike,HelenandTimareatashoppingcentre.

迈克，海伦和蒂姆在一家购物中心。

Mike:Becareful,Tim!

迈克：小心，蒂姆！

Helen:Canyouseethatsign?

海伦：你能看到那个标识吗？

Tim:Whatdoesitmean?

蒂姆：它是什么意思？

Helen:Itmeanstheflooriswet.

海伦：它的意思是小心地滑。

❷

Then,theyseeajuiceshop.

然后，他们看见一家果汁店。

Helen:Doyouwantsomejuice?

海伦：你想喝点果汁吗？

MikeTim:Yes,please.

迈克和蒂姆：是的。

Tim:Heresasign.Whatdoesitmean,Mike?

蒂姆：这儿有一个标识。它是什么意思，迈克？

Mike:Itmeansyoucantlitterhere.

迈克：它的意思是你不能在这里乱扔垃圾。

❸

Thereisabookshop.Helenwantstogoin.

有一家书店。海伦想进去。

Mike:Youcanttakeyourjuiceintotheshop,Helen.

古之立大事者，不惟有超世之才，亦必有坚忍不拔之志。——苏轼

迈克：你不能把你的果汁带进店里，海伦。

Tim:Canyouseethatsign?Itmeansyoucanteatordrinkthere.

蒂姆：看到那个标识了吗？它的意思是你不能在那里吃东西或喝东西。

Helen:I’msorry.

海伦：对不起。

❹

Nowtheyareeatingsomenoodlesinarestaurant.

现在他们正在一家餐馆里吃面条。

Helen:Issomeonesmoking?Icansmellit.

海伦：有人在抽烟吗？我闻到烟味了。

Tim:Pleasedontsmokehere.Canyouseethatsign?Itmeansyoucantsmoke

here.

蒂姆：请不要在这里抽烟。你看到那个标识了吗？它的意思是你不能在这

里抽烟。

Man:OK.Sorry!

男人：好的。不好意思！

单词

Noeatingordrinking.请勿饮食。

Nolittering.请勿乱扔垃圾。

Noparking.请勿停车。

Nosmoking.请勿吸烟。

Danger!危险！

Wetfloor.小心地滑。

Page53Soundtime

ir

bird鸟

dirty脏的

丹青不知老将至，贫贱于我如浮云。——杜甫

girl女孩

shirt衬衫

skirt短裙

The