2025年大学《爱尔兰语》专业题库—— 爱尔兰语专业的实习实践.docx

2025年大学《爱尔兰语》专业题库——爱尔兰语专业的实习实践

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、简答题（每题10分，共50分）

1.请简述爱尔兰语专业学生进行实习实践的主要意义和目标。

2.在爱尔兰语专业实习中，通常可能涉及哪些类型的岗位？请列举三种并简述其基本工作内容。

3.结合一次你（或你观察到的）实习经历，描述一次跨文化沟通中遇到的挑战以及应对方法。

4.假设你在实习单位担任翻译助理，需要将一份关于爱尔兰旅游文化的英文宣传材料翻译成爱尔兰语。请说明在翻译过程中你会重点考虑哪些因素？

5.实习结束后，你认为撰写实习