庄辛论幸臣·逐字翻译与文本解读【古文观止第64篇】.docxVIP

庄辛论幸臣·逐字翻译与文本解读【古文观止第64篇】

庄辛论幸臣

战国策·楚策四

“臣闻鄙语曰：‘见兔而顾犬，未为晚也；亡羊而补牢，未为迟也。’臣闻昔汤、武以百里昌，桀、纣以天下亡。今楚国虽小，绝长（cháng）续短，犹以数千里，岂特百里哉？

“王独不见夫蜻（qīng）蛉（líng）乎？六足四翼，飞翔乎天地之间，俛（fǔ）啄蚊虻（méng）而食之，仰承甘露而饮之，自以为无患，与人无争也。不知夫五尺童子，方将调（tiáo）饴（yí）胶丝，加己乎四仞（rèn）之上，而下为蝼蚁食也。

夫蜻（qīng）蛉（líng）其小者也，黄雀因是以。俯噣（zhuó）白粒，仰栖茂树，鼓翅奋翼。自以为无患，与人无争也。