2025国考深圳市韩语翻译岗位行测必刷题及答案.docxVIP

第PAGE页共NUMPAGES页

2025国考深圳市韩语翻译岗位行测必刷题及答案

一、言语理解与表达（共10题，每题0.5分，计5分）

1.阅读以下文字，选择最符合文意的选项。

“近年来，随着深圳经济社会的快速发展，中韩两国经贸往来日益密切。深圳作为中国经济特区，在推动中韩贸易合作中扮演着重要角色。然而，由于语言障碍，许多韩国企业难以准确了解中国市场需求，导致合作效率不高。因此，培养具备专业韩语翻译能力的复合型人才，对促进双方交流具有重要意义。”

问题：以下哪项最能概括这段文字的主旨？

A.深圳经济发展迅速

B.中韩贸易合作面临语言障碍

C.韩国企业在中国市场合作效率不高

D.韩语翻译人才对中韩合作至关重要

2.阅读以下句子，选择最恰当的词语填空。

“尽管两国在文化背景上存在差异，但通过专业的翻译服务，双方仍能实现________的沟通。”

A.精妙

B.准确

C.灵活

D.便捷

3.阅读以下段落，选择最合适的句子填入空白处。

“深圳的韩语翻译行业近年来发展迅速，________。这得益于政府的大力支持和市场需求的双重推动。”

A.许多韩国企业纷纷进驻深圳

B.韩语翻译人才短缺问题日益突出

C.翻译服务费用大幅下降

D.翻译机构数量显著增加

4.阅读以下文字，选择最符合文意的选项。

“在跨文化交流中，翻译不仅是语言转换，更是文化传递。优秀的韩语翻译不仅要掌握语言技能，还要了解两国文化差异，避免因文化误解导致沟通失败。”

问题：以下哪项最能体现这段文字的核心观点？

A.翻译需要语言技能

B.文化差异影响沟通效果

C.韩语翻译需兼顾语言与文化

D.跨文化交流中翻译不可替代

5.阅读以下句子，选择最恰当的词语填空。

“随着‘一带一路’倡议的推进，深圳与韩国的经贸合作更加紧密，________为双方企业搭建了沟通桥梁。”

A.语言障碍

B.文化差异

C.翻译服务

D.经济政策

6.阅读以下段落，选择最合适的句子填入空白处。

“深圳的韩语翻译行业正处于快速发展阶段，________。未来，随着中韩合作深入，市场需求将持续增长。”

A.翻译机构竞争激烈

B.韩语人才供应充足

C.政府补贴力度加大

D.翻译服务费用普遍上涨

7.阅读以下文字，选择最符合文意的选项。

“在跨境电商领域，准确的韩语翻译对提升产品销量至关重要。许多韩国消费者对中国商品存在误解，往往是因为翻译不准确导致的。”

问题：以下哪项最能概括这段文字的主旨？

A.跨境电商发展迅速

B.翻译质量影响销售效果

C.韩国消费者对中国商品认知不足

D.跨境电商需要专业翻译服务

8.阅读以下句子，选择最恰当的词语填空。

“为了提高翻译效率，许多翻译公司开始采用机器翻译技术，但________人工翻译的优势仍不可替代。”

A.并非所有文本都适合

B.机器翻译更准确

C.人工翻译成本更高

D.技术更新迅速

9.阅读以下段落，选择最合适的句子填入空白处。

“深圳的韩语翻译行业面临着人才短缺的问题，________。政府和企业应共同努力，培养更多专业翻译人才。”

A.高薪吸引人才效果不佳

B.现有翻译人员流动性大

C.翻译市场需求旺盛

D.翻译机构规模较小

10.阅读以下文字，选择最符合文意的选项。

“在处理法律文件时，韩语翻译的准确性至关重要。任何翻译错误都可能导致法律纠纷，造成重大损失。”

问题：以下哪项最能体现这段文字的核心观点？

A.法律文件翻译需谨慎

B.韩语翻译人才稀缺

C.翻译错误有风险

D.法律文件翻译市场潜力大

二、数量关系（共5题，每题1分，计5分）

1.某公司出口韩语学习教材，2023年出口量为10万册，预计每年增长20%。请问2025年出口量将达到多少册？

A.12万册

B.14.4万册

C.16万册

D.18万册

2.某翻译公司承接韩语口译项目，每个项目耗时4小时。如果该公司每天工作8小时，一周（按5天计算）最多能完成多少个口译项目？

A.10个

B.12个

C.15个

D.20个

3.某企业采购韩语翻译软件，单价为500元，每台电脑需安装1套。如果采购10台电脑，总费用是多少元？

A.5000元

B.4500元

C.4000元

D.3500元

4.某韩语培训班招生200人，学费为每人3000元。如果培训机构的运营成本为招生人数的30%，请问该培训班的总利润是多少元？

A.42万元

B.48万元

C.54万元

D.60万元

5.某翻译公司承接韩语笔译项目，每页稿件收费50元，但每页需翻译超过1000字时，超出部分按每字5元收费。如果某稿件共2000字，翻译费用是多少元？

A.100元

B.150元

C.200