《千金市骨》的原文和译文.docx

《千金市骨》的原文和译文

“千金市骨”是战国时期著名典故，出自西汉刘向编纂的《战国策?燕策一》，核心讲述君主以重金购买千里马骸骨以彰显求贤诚意的故事。其背景可追溯至燕昭王即位之初，燕国因内乱遭齐国重创，濒临灭亡，昭王急于招揽贤才重振国势，遂向老臣郭隗求教。

郭隗以“千金市骨”为喻，劝谏昭王：若想吸引真正的贤才，需先展现礼贤下士的决心。昭王采纳其建议，尊郭隗为师并筑“黄金台”，此举迅速引发人才集聚效应——魏国乐毅、齐国邹衍、赵国剧辛等名士纷纷投奔，最终助燕国大破齐国，跻身战国七雄之列。该典故后世引申为“求贤若渴、重视人才”的象征，成为中国文化中体现人才观的经典范例，李白曾作“昭