《芜湖学记碑》全文及译文.docx

《芜湖学记碑》全文及译文

《芜湖学记碑》全称为《太平州芜湖县新学记》，由礼部尚书黄裳撰文，无为守米芾书，翰林张士亨勒石成碑。该碑始建于北宋崇宁三年（1104年），记录了北宋崇宁元年（1102年）朝廷下诏推广神宗皇帝三舍造士之法，芜湖县令林修奉诏扩建学宫之事。碑高262cm，宽124cm，厚24cm，现存于安徽省芜湖市第十二中学（原芜湖县学宫旧址），1981年被列为安徽省重点保护文物。

原文：

太平州芜湖县新学记礼部尚书黄裳撰无为守米芾书崇宁元年仲秋，天子思欲推广神宗皇帝三舍造士之法，诏讲议司条具以闻。本司奏言：「先王之时，比闾党族之间，莫不有学，所以明人伦，厚风俗。及其成也，无思犯