2025国考南通市韩语翻译岗位行测题库含答案.docxVIP

第PAGE页共NUMPAGES页

2025国考南通市韩语翻译岗位行测题库(含答案)

一、常识判断（共5题，每题2分，计10分）

题目：

1.南通市地处中国东部沿海，其下辖的哪个县是著名的“江海明珠”？

A.海安县

B.启东市

C.如东县

D.如皋市

2.韩语中“?????”的中文意思是？

A.对不起

B.谢谢

C.再见

D.你好

3.2024年南通市与韩国哪个城市签署了友好城市协议？

A.釜山市

B.首尔市

C.大邱市

D.光州市

4.韩语中的“????”在中文语境中通常翻译为？

A.爱中国

B.爱韩国

C.拥护韩国

D.反对中国

5.南通市的文化象征之一是“蓝印花布”，其韩语中对应的说法是？

A.?????

B.????

C.???

D.???

二、言语理解与表达（共10题，每题2分，计20分）

题目：

6.阅读以下句子，选择最符合语境的词语填空：

“尽管南通市的经济发展迅速，但仍然需要进一步优化产业结构，________资源浪费。”

A.减少

B.避免C.减少

D.防止

7.以下哪项句子存在语病？

A.韩国游客对南通的美食文化表现出浓厚的兴趣。

B.南通与韩国的贸易往来日益频繁，但语言障碍依然存在。

C.为了促进中韩文化交流，南通市政府举办了多场韩语培训班。

D.“南通蓝印花布”在韩国市场受到欢迎，因其独特的工艺和设计。

8.下列哪句话最能概括南通市与韩国的经贸合作现状？

A.南通与韩国的贸易规模逐年扩大，但韩国对南通的出口产品种类有限。

B.南通对韩国的出口主要集中在纺织品和机械产品，但韩国对南通的投资规模较小。

C.中韩自贸协定生效后，南通与韩国的贸易往来更加便利，但语言沟通仍是主要障碍。

D.南通与韩国的经贸合作主要集中在制造业领域，服务业合作尚未深入展开。

9.阅读以下段落，选择最恰当的总结：

“近年来，南通市积极推动与韩国的经贸合作，通过举办中韩贸易展览会、设立韩国企业产业园等方式，吸引韩国企业投资。同时，南通的蓝印花布、水绘园等文化产品在韩国市场受到欢迎，促进了中韩文化交流。然而，语言障碍和贸易壁垒仍是双方合作需要解决的问题。”

A.南通与韩国的经贸合作成果显著，但仍需克服语言和文化差异。

B.南通的文化产品在韩国市场具有竞争力，但制造业合作尚未深入。

C.南通与韩国的经贸合作面临诸多挑战，但双方合作意愿强烈。

D.中韩自贸协定为南通与韩国的经贸合作提供了机遇，但语言障碍难以解决。

10.以下哪项句子最能体现南通市与韩国的文化交流成果？

A.南通市与韩国釜山市共同举办了韩语翻译培训班，提升了南通本地居民的韩语水平。

B.南通的水绘园被列为韩国世界文化遗产，吸引了大量韩国游客。

C.南通市政府与韩国文化财团签署协议，共同保护中韩文化遗产。

D.韩国传统音乐在南通市音乐节上演出，受到当地观众的喜爱。

11.阅读以下句子，选择最符合语境的词语填空：

“南通市的________政策为韩国企业提供了良好的投资环境。”

A.开放

B.优惠

C.优惠

D.保护

12.以下哪项句子存在逻辑错误？

A.南通与韩国的贸易往来日益频繁，但韩国对南通的出口产品种类有限。

B.南通对韩国的出口主要集中在纺织品和机械产品，但韩国对南通的投资规模较小。

C.中韩自贸协定生效后，南通与韩国的贸易往来更加便利，但语言沟通仍是主要障碍。

D.南通与韩国的经贸合作主要集中在制造业领域，服务业合作尚未深入展开。

13.阅读以下段落，选择最恰当的总结：

“南通市地处长江口，拥有优越的港口条件，近年来积极推动与韩国的经贸合作。通过举办中韩贸易展览会、设立韩国企业产业园等方式，吸引韩国企业投资。同时，南通的蓝印花布、水绘园等文化产品在韩国市场受到欢迎，促进了中韩文化交流。然而，语言障碍和贸易壁垒仍是双方合作需要解决的问题。”

A.南通与韩国的经贸合作成果显著，但仍需克服语言和文化差异。

B.南通的文化产品在韩国市场具有竞争力，但制造业合作尚未深入。

C.南通与韩国的经贸合作面临诸多挑战，但双方合作意愿强烈。

D.中韩自贸协定为南通与韩国的经贸合作提供了机遇，但语言障碍难以解决。

14.以下哪项句子最能体现南通市与韩国的文化交流成果？

A.南通市与韩国釜山市共同举办了韩语翻译培训班，提升了南通本地居民的韩语水平。

B.南通的水绘园被列为韩国世界文化遗产，吸引了大量韩国游客。

C.南通市政府与韩国文化财团签署协议，共同保护中韩文化遗产。

D.韩国传统音乐在南通市音乐节上演出，受到当地观众的喜爱。

15.阅读以下句子，选择最符合语境的词语填空：

“南通市的________政策为韩国企业提供了良好的投资环境