原创力文档- 1、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
- 5、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次， 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
第PAGE页共NUMPAGES页
2025国考合肥市法语翻译岗位申论预测卷及答案
一、归纳概括题（共2题，每题15分，共30分）
1.阅读材料，概括合肥市推广法语学习的政策举措及主要目标。
材料：
近年来，合肥市为提升国际交流能力，积极推广法语学习。市政府出台《关于推进法语学习普及的实施方案》，明确将法语纳入中小学选修课程体系，鼓励高校开设法语专业，并支持社会培训机构开展法语培训。同时，举办“法语文化节”“法语演讲比赛”等活动，增强市民学习法语的兴趣。此外，市商务局联合企业开展法语人才专项培养计划，为外贸企业输送法语翻译人才。合肥市的目标是，到2027年，全市法语学习人数达到5万人，法语人才供给满足本地国际化企业需求。
要求：
（1）准确概括政策举措；
（2）提炼主要目标；
（3）语言简洁，条理清晰。
2.阅读材料，归纳合肥市法语翻译行业面临的挑战。
材料：
合肥市近年来外贸进出口额增长迅速，但对法语翻译人才的需求仍存在缺口。部分企业反映，现有法语翻译人员专业能力不足，难以胜任高端翻译工作；同时，法语教学资源分布不均，农村地区法语师资匮乏。此外，法语翻译行业竞争激烈，部分译员低价竞争，影响翻译质量。为解决这些问题，合肥市计划加强校企合作，优化法语人才培养模式，并建立法语翻译服务平台，规范市场秩序。
要求：
（1）归纳法语翻译行业面临的挑战；
（2）分点作答，逻辑清晰。
二、综合分析题（共1题，20分）
3.阅读材料，分析合肥市推动法语学习与翻译发展的意义。
材料：
合肥市地处长三角经济圈，近年来与法国多个城市建立友好合作关系，经贸往来日益密切。法语作为国际通用语言，在推动合肥市对外交流中扮演重要角色。市政府通过政策引导、资金支持、平台搭建等方式，鼓励市民学习法语，培养法语翻译人才。这一举措不仅有助于提升合肥市的国际影响力，还能促进本地企业“走出去”，拓展海外市场。同时，法语翻译行业的发展将带动相关产业链，创造更多就业机会。
要求：
（1）分析推动法语学习与翻译发展的意义；
（2）结合合肥市实际情况，阐述其对经济社会发展的影响。
三、提出对策题（共1题，25分）
4.阅读材料，针对合肥市法语翻译行业发展中的问题，提出解决方案。
材料：
合肥市作为中部地区的重要城市，外贸发展迅速，但对法语翻译人才的需求与供给存在矛盾。部分企业反映，法语译员短缺且专业能力不足，导致部分翻译项目依赖外聘，成本较高。此外，法语教学资源集中在高校，社会培训机构质量参差不齐，难以满足企业需求。为解决这些问题，合肥市需优化人才培养机制，加强校企合作，并建立法语翻译人才库。同时，政府可出台补贴政策，鼓励企业参与法语人才培养。
要求：
（1）针对问题提出具体解决方案；
（2）措施可行，逻辑合理。
四、应用文写作题（共1题，25分）
5.假定你是合肥市商务局工作人员，草拟一份关于举办“法语文化节”的通知。
要求：
（1）格式规范，内容完整；
（2）语言得体，有号召力。
五、文章论述题（共1题，30分）
6.阅读材料，围绕“法语学习与文化交流”主题，自选角度，自拟题目，写一篇文章。
材料：
法语作为浪漫之语，在国际交流中具有重要地位。合肥市近年来积极推广法语学习，举办法语文化活动，促进中法交流。然而，法语学习仍面临资源不足、人才短缺等问题。如何提升法语学习水平，推动文化交流，是合肥市亟待解决的任务。
要求：
（1）观点明确，论据充分；
（2）结构完整，逻辑严谨；
（3）字数1000-1200字。
答案及解析
一、归纳概括题
1.答案：
政策举措：
（1）将法语纳入中小学选修课程；
（2）鼓励高校开设法语专业；
（3）支持社会培训机构开展法语培训；
（4）举办法语文化节、法语演讲比赛等活动；
（5）开展法语人才专项培养计划。
主要目标：
（1）提升市民法语学习人数至5万人；
（2）满足本地国际化企业法语人才需求。
解析：
政策举措部分需从材料中提取具体措施，如课程设置、活动举办等；目标部分需概括材料中提到的量化指标。
2.答案：
挑战：
（1）法语翻译人才短缺，专业能力不足；
（2）法语教学资源分布不均，农村师资匮乏；
（3）法语翻译行业竞争激烈，低价竞争现象严重。
解析：
挑战部分需从材料中归纳企业反映的问题，如人才缺口、市场竞争等，分点作答。
二、综合分析题
3.答案：
意义：
（1）提升合肥市国际影响力，促进对外交流；
（2）助力本地企业“走出去”，拓展海外市场；
（3）带动相关产业链发展，创造就业机会。
解析：
分析意义需结合合肥市实际情况，如地理位置、经济发展需求等，阐述法语学习与翻译对城市的推动作用。
三、提出对策题
4.答案：
解决方案：
（1）优化人才培养机制：加强校企合作，联合高校与企业共同培养法语人才；
（2）建立
文档评论（0）