2025国考南宁市法语翻译岗位行测预测卷及答案.docxVIP

第PAGE页共NUMPAGES页

2025国考南宁市法语翻译岗位行测预测卷及答案

一、常识判断（共10题，每题1分，共10分）

1.南宁市被联合国教科文组织列入的“世界绿城”名录中，其核心指标之一是每年人均拥有多少平方米的绿化面积？

A.15平方米

B.20平方米

C.25平方米

D.30平方米

2.《中法全面战略伙伴关系联合声明》中，双方同意在哪些领域深化合作？（多选）

①经贸投资②气候变化③数字经济④人文交流

A.①②③

B.①②④

C.①③④

D.②③④

3.法国国旗的三个颜色从上到下排列顺序是什么？

A.蓝色、白色、红色

B.白色、蓝色、红色

C.红色、白色、蓝色

D.绿色、白色、蓝色

4.南宁市下辖的县级市中，以“中国茉莉花之乡”著称的是？

A.马山县

B.宾阳县

C.邕宁区

D.武鸣区

5.法国总统马克龙2024年提出的“不西方化”（déoccidentalisation）政策，主要针对哪些国家？

A.非洲法语国家

B.亚洲法语国家

C.拉美法语国家

D.阿拉伯国家

6.法语中“LaRévolutionfran?aise”的直译含义是什么？

A.法国的革命

B.法国革命

C.法国之革命

D.革命中的法国

7.南宁市三江口水利枢纽工程的主要功能不包括？

A.发电

B.航运

C.供水

D.灾害预警

8.法语中“L’élysée”通常指哪个机构？

A.法国议会

B.法国总统府

C.法国外交部

D.法国最高法院

9.中法两国在2024年签署的《全面投资协定》中，特别强调了对哪些行业的保护？

A.农业

B.制造业

C.数字经济

D.以上都是

10.南宁市的海关特殊监管区“南宁综合保税区”的主要政策优势不包括？

A.关税减免

B.出口退税

C.跨境电商通关便利

D.货物保税仓储

二、言语理解与表达（共15题，每题0.5分，共7.5分）

11.下列句子中，没有语病的一项是？

A.通过多年的努力，使南宁市的城市绿化率显著提高。

B.为了提升法语翻译的准确性，我们需要加强跨文化沟通能力。

C.法国的葡萄酒产业在全球市场上占有重要地位，因其历史悠久且品质优良。

D.马克龙总统的访华行程，不仅推动了双边贸易，而且加强了政治互信。

12.依次填入横线处的词语最恰当的一项是？

______的天气，我们决定去郊外野餐。①阳光明媚②阴雨连绵③风和日丽④狂风暴雨

A.①③

B.②④

C.①④

D.③②

13.下列选项中，与“法语是浪漫的象征”意思最接近的是？

A.法语是优雅的标志

B.法语是艺术的载体

C.法语是文化的代表

D.法语是爱情的体现

14.以下哪句话最能体现中法文化交流的成果？

A.中法签署了多项文化合作协议。

B.南宁举办了法国文化周活动。

C.中国游客赴法国参观卢浮宫。

D.法国作家被中国读者广泛阅读。

15.下列成语中，与“精益求精”意思最接近的是？

A.程门立雪

B.画龙点睛

C.持之以恒

D.空前绝后

16.以下句子中，修辞手法与其他三项不同的一项是？

A.南宁的茉莉花香气扑鼻，如同仙境。

B.法国的普罗旺斯薰衣草花海，宛如紫色海洋。

C.中国的龙象征着吉祥，法国的鸽子象征着和平。

D.南宁的街头巷尾，充满了生活的烟火气。

17.下列选项中，最适合作为法语翻译职业座右铭的是？

A.精益求精

B.快人快语

C.随心所欲

D.死守规矩

18.以下哪句话最能体现“文化自信”的理念？

A.学习外语可以拓宽视野。

B.中国文化具有独特的魅力。

C.西方文化比中国文化更先进。

D.外语翻译是文化交流的桥梁。

19.下列选项中，与“法语是一门国际通用语言”意思最相近的是？

A.法语是法国的本土语言。

B.法语是欧盟的官方语言之一。

C.法语是国际组织的通用语。

D.法语是非洲法语区的通用语。

20.以下句子中，没有错别字的一项是？

A.为了促进中法经贸合作，我们积极推动双边贸易谈判。

B.法国国旗的三个颜色从上到下排列分别是蓝、白、红。

C.南宁的茉莉花茶以香气浓郁著称。

D.马克龙总统的访华行程受到了全球媒体的高度关注。

21.以下哪句话最能体现“翻译需兼顾准确性与流畅性”的原则？

A.直译最能保留原文的风格。

B.翻译要尽量符合目标语言习惯。

C.翻译是单向的语言转换。

D.翻译不需要考虑文化差异。

22.下列选项中，与“法语是优雅的象征”意思最接近的是？

A.法语是浪漫的语言。

B.法语是欧洲文化的代表。

C.法语是艺术的语言。

D.法语是外交的语言。

23.以下句子中，没有语病的一项