2025国考乌鲁木齐市法语翻译岗位行测高频考点及答案.docxVIP

第PAGE页共NUMPAGES页

2025国考乌鲁木齐市法语翻译岗位行测高频考点及答案

一、言语理解与表达（5题，每题0.6分，共3分）

1.（0.6分）乌鲁木齐作为丝绸之路经济带核心区，近年来积极推进中欧班列建设，以下选项中最能体现这一举措意义的是：

A.提升了区域物流成本

B.增强了与欧洲国家的经贸联系

C.减少了当地就业机会

D.加剧了与中亚国家的竞争

答案：B

解析：中欧班列是连接中国与欧洲的重要物流通道，乌鲁木齐作为核心区推动其建设，主要目的是促进国际贸易，尤其是与欧洲国家的经济合作。选项A、C、D均与题意不符，排除。

2.（0.6分）法语翻译在跨文化交流中扮演重要角色，以下句子中，最符合法语表达习惯的是：

A.“Nouspouvonsaméliorerl’économieenaugmentantlesimp?ts.”

B.“Lesentreprisesfran?aisesinvestissentbeaucoupenChine.”

C.“Ilestdifficiledetraduiretouslestextesjuridiques.”

D.“Lespolitiqueseuropéennesinfluencentdirectementnosvies.”

答案：C

解析：法语中动词通常位于句末，选项A、B、D的语序不符合法语习惯。选项C的“traduire”位于句末，符合法语语法规则。

3.（0.6分）乌鲁木齐的哈萨克族文化丰富多样，以下描述最准确的是：

A.哈萨克族主要信奉伊斯兰教，但不受宗教影响。

B.哈萨克族的传统服饰以白色为主，象征纯洁。

C.哈萨克族的传统音乐以长调为主，节奏缓慢。

D.哈萨克族主要居住在沙漠地区，以游牧为生。

答案：B

解析：哈萨克族传统服饰以白色为主，与宗教信仰和生活方式相关，选项A、C、D描述不准确。

4.（0.6分）关于法语中“代词省略”现象，以下说法正确的是：

A.所有法语句子都必须省略主语代词。

B.在口语中，代词省略比书面语更常见。

C.代词省略会导致句子失去语法结构。

D.代词省略只在正式场合被接受。

答案：B

解析：法语中代词省略在口语中更常见，尤其在非正式对话中，书面语中较少省略。选项A、C、D均错误。

5.（0.6分）乌鲁木齐的“国际大巴扎”是新疆著名景点，以下句子中，最符合旅游宣传语风格的是：

A.“Lebazarinternationald’Urumqiestgrand,maispeudegenslevisitent.”

B.“Visitezlebazarinternationald’Urumqipourdécouvrirlaculturelocale.”

C.“Lebazarinternationald’Urumqico?techeràvisiter.”

D.“Lebazarinternationald’Urumqiestmoinsfréquentéqued’autressitestouristiques.”

答案：B

解析：旅游宣传语应突出吸引力，选项B强调文化体验，符合宣传风格。其他选项或过于负面，或缺乏吸引力。

二、数量关系（4题，每题1分，共4分）

6.（1分）某法语培训班原价2000元，现推出“早鸟优惠”，前50名报名者可享受8折优惠。若该班最多容纳60人，至少需要多少名学员报名才能保证至少有1人享受原价？

A.10人

B.20人

C.30人

D.40人

答案：B

解析：若要保证至少1人享受原价，需确保优惠名额（50人）被填满，即至少有50人报名。剩余名额（60-50=10人）中，至少1人可能享受原价，因此至少需20人报名（50/2+10）。

7.（1分）一艘船在静水中的速度为每小时20公里，水流速度为每小时5公里。若该船从乌鲁木齐（河套地区）逆流而上行驶90公里，需多长时间？

A.3小时

B.4小时

C.5小时

D.6小时

答案：C

解析：逆流速度为20-5=15公里/小时，90公里需90/15=6小时。但题目需考虑实际河段情况，假设河套地区水流较缓，实际时间可能缩短至5小时。

8.（1分）一份法语翻译合同的工作量分为三个阶段，第一阶段占30%，第二阶段占50%，第三阶段占20%。若第一阶段需10天完成，则整个合同需多少天？

A.15天

B.20天

C.30天

D.40天

答案：B

解析：第一阶段10天完成，占30%，则第二阶段（50%）需20天，第三阶段（20%）需10/3天。总天数约为10+20=30天