2025国考南通市阿拉伯语翻译岗位行测模拟题及答案.docxVIP

第PAGE页共NUMPAGES页

2025国考南通市阿拉伯语翻译岗位行测模拟题及答案

第一部分：常识判断（共5题，每题0.5分，共2.5分）

1.南通市重要的历史文化名人中，与海上丝绸之路的开拓有密切关系的是谁？

A.诸葛亮

B.张謇

C.范仲淹

D.沈括

2.阿拉伯语中“国家”的词根是“????”（Dawlah），其核心含义与以下哪个中文词汇最接近？

A.政权

B.城市

C.民族

D.法律

3.中国与阿拉伯国家首次建立外交关系的年份是？

A.1955年

B.1961年

C.1971年

D.1979年

4.阿拉伯语中“和平”一词（???）的派生词“????”（Salmi）常用于何种场合？

A.宗教仪式

B.外交辞令

C.商业谈判

D.军事术语

5.南通市下辖的县级行政区中，哪一地区曾作为古代阿拉伯商人的重要贸易站点？

A.如皋

B.海门

C.启东

D.如东

第二部分：言语理解与表达（共10题，每题0.5分，共5分）

6.阅读以下句子，选择最恰当的词语填空：

“尽管中阿两国在文化习俗上存在差异，但双方在________领域始终保持着高度合作。”

A.冲突

B.对立

C.共同利益

D.争论

7.以下哪个阿拉伯语词汇的翻译最符合“可持续发展”的内涵？

A.??????????(TaqaddumMustaqim)

B.??????????(NahwEkonomi)

C.???????????(SalamatAl-Bia)

D.????????????(HamahaAl-Tibiyya)

8.将“阿拉伯国家联盟是促进成员国和平与发展的区域组织”改为被动语态，以下表述正确的是？

A.和平与发展被阿拉伯国家联盟促进

B.阿拉伯国家联盟的成员国被促进和平与发展

C.阿拉伯国家联盟促进成员国和平与发展

D.成员国和平与发展被阿拉伯国家联盟促进

9.阅读段落，判断以下哪项是对该段落的正确概括：

“近年来，南通市积极推动与阿拉伯国家的经贸合作，尤其在能源、农业等领域取得显著成果。双方还签署了多项合作协议，为未来合作奠定了基础。”

A.南通市与阿拉伯国家的合作仅限于农业领域

B.南通市与阿拉伯国家的合作仅限于能源领域

C.南通市与阿拉伯国家的合作涵盖多个领域

D.南通市与阿拉伯国家的合作尚未取得成果

10.以下哪个阿拉伯语句子在正式外交场合的使用频率最高？

A.???????(MaRayuk?)

B.???????(Ahlanak?)

C.?????(Afwan)

D.???????????(As-salamualaykum)

11.“阿拉伯语翻译工作需要具备扎实的语言功底和跨文化沟通能力”这句话中，哪个词语是关键？

A.浓厚

B.扎实

C.跨文化

D.能力

12.阅读以下句子，选择最恰当的词语填空：

“南通港作为长三角的重要港口，近年来与阿拉伯国家的________日益密切。”

A.贸易摩擦

B.航运合作

C.竞争关系

D.经济冲突

13.“阿拉伯文化注重集体主义，而西方文化更强调个人主义”这句话中，哪个词语体现了文化差异？

A.注重

B.集体主义

C.强调

D.个人主义

14.以下哪个阿拉伯语词汇的翻译最符合“一带一路”倡议的内涵？

A.?????????(RabatAl-Khalif)

B.????????????????(TariqAl-HarirAl-Hadith)

C.???????????????(IqtisadiyatAl-Jawhar)

D.????????????(TahafutAl-Naft)

15.将“阿拉伯语翻译员需要熟悉中东地区的政治经济形势”改为主动语态，以下表述正确的是？

A.中东地区的政治经济形势被阿拉伯语翻译员熟悉

B.阿拉伯语翻译员熟悉中东地区的政治经济形势

C.中东地区的政治经济形势需要阿拉伯语翻译员熟悉

D.阿拉伯语翻译员需要中东地区的政治经济形势熟悉

第三部分：数量关系（共5题，每题0.5分，共2.5分）

16.南通市某港口2024年货物吞吐量比2023年增长20%，2023年吞吐量为800万吨，则2024年吞吐量为多少万吨？

A.800

B.960

C.1000

D.720

17.某阿拉伯语翻译项目需要完成5000字译稿，翻译员每天工作6小时，效率为500字/小时，则完成该项目需要多少天？

A.10天

B.12天

C.15天

D.20天

18.南通市与某阿拉伯国家签订的贸易协议规定，出口额的10%作为关税，若某批货物出口额为100万美元，则关税为多少万