2025国考深圳市德语翻译岗位申论必刷题及答案.docxVIP

第PAGE页共NUMPAGES页

2025国考深圳市德语翻译岗位申论必刷题及答案

一、归纳概括类（共3题，每题15分，满分45分）

1.题目（15分）：

深圳市近年来在引进德资企业方面取得了显著成效，但同时也面临一些挑战。现请根据给定材料，概括德资企业在深圳发展面临的主要问题及对策建议，要求条理清晰、语言精练，不超过400字。

材料：

深圳市作为中国经济特区之一，近年来积极推动国际化发展，吸引了大量德资企业入驻。然而，德资企业在深圳发展过程中仍存在一些问题，如：人才短缺、文化差异、政策不透明等。部分企业反映，当地政府的服务效率有待提高，行政审批流程较为繁琐。此外，德资企业对深圳的营商环境仍存在一定顾虑，担心政策稳定性不足。针对这些问题，深圳市政府已采取了一系列措施，如：设立德资企业服务中心、加强人才引进政策、优化行政审批流程等。但仍需进一步改进，以提升德资企业的满意度。

答案：

德资企业在深圳发展面临的主要问题包括：人才短缺、文化差异、政策不透明、服务效率有待提高、行政审批流程繁琐、政策稳定性不足等。针对这些问题，深圳市政府已采取的措施有：设立德资企业服务中心、加强人才引进政策、优化行政审批流程等。建议进一步简化审批流程、提高政策透明度、加强文化交流，以提升德资企业的满意度。

解析：

本题考查考生对材料信息的归纳概括能力。材料中明确指出了德资企业在深圳发展面临的问题及政府的对策，考生需准确提炼关键信息，并进行系统梳理。答案部分条理清晰，语言精练，符合题目要求。

2.题目（15分）：

根据给定材料，概括深圳市在推动中德经贸合作中采取的主要措施及其成效，要求内容全面、逻辑严谨，不超过400字。

材料：

深圳市作为中国改革开放的前沿阵地，近年来积极推动中德经贸合作。政府层面，深圳市与德国政府建立了定期对话机制，签署了多项合作备忘录；产业层面，重点推动高端制造业、新能源汽车、生物医药等领域的合作，引进了多家德国知名企业；政策层面，出台了《深圳市促进中德产业合作实施方案》，提供税收优惠、土地补贴等支持。成效方面，中德合作项目数量显著增加，2023年新增合作项目达120余个，带动投资额超过50亿元；技术创新能力提升，部分德资企业与中国企业联合研发，推动了技术升级。

答案：

深圳市推动中德经贸合作的主要措施包括：建立政府对话机制、签署合作备忘录、重点推动高端制造业等领域合作、出台专项政策提供支持。成效显著，合作项目数量增加，投资额提升，技术创新能力增强。

解析：

本题要求概括深圳市推动中德经贸合作的具体措施及成效。材料中详细列举了政府、产业、政策层面的措施，以及合作带来的具体成果。答案部分简洁明了，突出了关键信息，符合题目要求。

3.题目（15分）：

根据给定材料，概括深圳市在优化德语翻译服务方面的主要做法及存在的问题，要求条理清晰、语言精练，不超过400字。

材料：

深圳市作为国际化大都市，对德语翻译服务的需求日益增长。近年来，深圳市政府加大了对德语翻译行业的支持力度，如：建立德语翻译人才培训基地、推动翻译企业集聚发展、引入德国先进的翻译技术等。然而，仍存在一些问题，如：翻译人才供给不足、翻译服务质量参差不齐、部分企业对翻译服务的需求难以得到及时满足等。此外，一些德资企业反映，现有的翻译服务体系不够完善，缺乏针对特定行业的专业翻译服务。

答案：

深圳市优化德语翻译服务的主要做法包括：建立人才培训基地、推动企业集聚、引入先进技术。存在的问题有：人才供给不足、服务质量参差不齐、部分企业需求未满足、缺乏行业针对性翻译服务。

解析：

本题要求概括深圳市在优化德语翻译服务方面的具体做法及存在的问题。材料中既列举了政府的支持措施，也指出了存在的问题。答案部分条理清晰，准确提炼了关键信息，符合题目要求。

二、提出对策类（共2题，每题20分，满分40分）

1.题目（20分）：

根据给定材料，针对深圳市德资企业反映的人才短缺问题，提出具体对策建议，要求措施可行、针对性强，不超过500字。

材料：

深圳市近年来吸引了大量德资企业入驻，但对德语人才的需求远超供给。德资企业反映，本地高校的德语专业毕业生数量不足，且缺乏实际工作经验；同时，企业招聘成本高，难以吸引高端德语人才。此外，部分德资企业对当地的人才政策不够了解，导致人才引进效率低下。

答案：

针对德资企业人才短缺问题，建议采取以下对策：

1.加强校企合作，推动高校开设德语专业或方向，增加德语人才供给；

2.提高人才引进补贴，对引进的高端德语人才给予税收优惠、住房补贴等；

3.举办德语人才招聘会，搭建企业与高校的对接平台；

4.加强政策宣传，让德资企业了解人才政策；

5.建立德语人才培训基地，提供职业培训，提升人才实操能力。

解析：

本题要求针对德资企业人才短缺问题提出对策。