CATTI三级笔译综合能力考试试题.docxVIP

CATTI三级笔译综合能力考试试题

姓名：__________考号：__________

题号

一

二

三

四

五

总分

评分

一、单选题(共10题)

1.以下哪个词语的意思是‘合作’？()

A.合作

B.协作

C.合力

D.协商

2.下列哪个成语的意思是‘半途而废’？()

A.半途而废

B.半途而止

C.半途而废

D.半途而废

3.以下哪个词语的意思是‘非常’？()

A.很”，

B.非常

C.极

D.非常

4.下列哪个词语的意思是‘美丽’？()

A.美丽

B.美观

C.美妙

D.美满

5.以下哪个成语的意思是‘一视同仁’？()

A.一视同仁

B.一视同仁

C.一视同仁

D.一视同仁

6.下列哪个词语的意思是‘聪明’？()

A.聪明

B.聪慧

C.聪明

D.聪慧

7.以下哪个词语的意思是‘勤奋’？()

A.勤奋

B.努力学习

C.勤奋

D.勤奋

8.下列哪个成语的意思是‘举世闻名’？()

A.举世闻名

B.举世闻名

C.举世闻名

D.举世闻名

9.以下哪个词语的意思是‘幸福’？()

A.幸福

B.美满

C.安乐

D.快乐

10.下列哪个成语的意思是‘坚持不懈’？()

A.坚持不懈

B.坚持不懈

C.坚持不懈

D.坚持不懈

二、多选题(共5题)

11.以下哪些属于中国的传统节日？()

A.春节

B.元宵节

C.中秋节

D.国庆节

E.端午节

12.以下哪些属于中国的文化遗产？()

A.长城

B.故宫

C.武当山

D.黄山

E.长江三峡

13.以下哪些属于中国的地理区域？()

A.东北

B.华北

C.华东

D.华南

E.西北

14.以下哪些属于中国的民族？()

A.汉族

B.壮族

C.藏族

D.回族

E.苗族

15.以下哪些属于中国的经济特区？()

A.深圳

B.厦门

C.珠海

D.汉中

E.惠州

三、填空题(共5题)

16.中国历史上著名的丝绸之路起点是______。

17.下列成语中，用来形容时间飞逝的是______。

18.在汉语中，‘龙’常常象征着______。

19.‘四书’是中国古代儒家经典著作的总称，包括______、______、______和______。

20.在中文里，‘五行’指的是金、木、水、火、______。

四、判断题(共5题)

21.《红楼梦》是清代作家曹雪芹创作的一部长篇小说。()

A.正确B.错误

22.中国象棋的棋盘上有九条横线和十条竖线。()

A.正确B.错误

23.太极拳起源于明末清初，是由武当派创始人张三丰所创。()

A.正确B.错误

24.《水浒传》讲述了宋江等108位好汉聚集梁山泊反抗腐败官府的故事。()

A.正确B.错误

25.中国有“四大名绣”，分别是苏绣、蜀绣、粤绣和湘绣。()

A.正确B.错误

五、简单题(共5题)

26.请简要介绍中国的传统节日春节。

27.解释成语‘水滴石穿’的含义。

28.请描述一下中国的茶文化。

29.解释汉字‘和’的多重含义。

30.请简述中国的书法艺术的特点。

CATTI三级笔译综合能力考试试题

一、单选题(共10题)

1.【答案】B

【解析】‘协作’通常指多方面或多个人之间的合作。

2.【答案】A

【解析】‘半途而废’成语用来形容做事没有坚持到底，中途放弃。

3.【答案】B

【解析】‘非常’表示程度极高，超出寻常。

4.【答案】A

【解析】‘美丽’通常用来形容事物外表好看，给人以美感。

5.【答案】A

【解析】‘一视同仁’成语用来形容对人公平，不论贵贱都一样看待。

6.【答案】A

【解析】‘聪明’用来形容人思维敏捷，有智慧。

7.【答案】A

【解析】‘勤奋’用来形容人工作或学习努力，不懈怠。

8.【答案】A

【解析】‘举世闻名’成语用来形容名声极大，全世界都知道。

9.【答案】A

【解析】‘幸福’用来形容生活美好，心情愉悦。

10.【答案】A

【解析】‘坚持不懈’成语用来形容做事有恒心，不放弃。

二、多选题(共5题)

11.【答案】ABCE

【解析】春节、元宵节、中秋节和端午节都是中国的传统节日，而国庆节是中华人民共和国的成立纪念日。

12.【答案】ABCDE

【解析】长