2025年大学《卢森堡语》专业题库—— 卢森堡语的语用理解与交际技能.docxVIP

2025年大学《卢森堡语》专业题库——卢森堡语的语用理解与交际技能

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、选择题（每题2分，共20分）

1.在卢森堡语中，表达“你”和“您”时，通常使用不同的代词。以下哪组代词体现了这种区别？

a.i,si

b.w,hien

c.ech,hien

d.d,de

2.卢森堡语中的短语“EngleschAusland”通常被理解为“英国国外”，这种理解体现了哪种语用现象？

a.话题焦点

b.隐含意义

c.话语标记

d.被动语态

3.在卢森堡语的正式场合，例如商务谈判或学术会议，通常使用哪种语用策略来表示礼貌？

a.直接请求

b.间接请求

c.委婉表达

d.肯定回答

4.以下哪个句子在卢森堡语语境中通常用于表示告别？

a.GoodeNight!

b.GroussDaach!

c.Bisdann!

d.MoienDag!

5.卢森堡语中，“K?nntechetAuerbier?”这句话的语用功能是什么？

a.提出建议

b.表达感谢

c.提出请求

d.表示同意

6.在卢森堡语会话中，如果说话者说“Datasswéischwéier”，通常意味着什么？

a.事情很轻松

b.事情很困难

c.事情很昂贵

d.事情很近

7.以下哪个选项不是卢森堡语中常见的非语言语用现象？

a.手势

b.表情

c.语气

d.语法结构

8.在卢森堡语中，表达“请帮我打开窗户”时，使用“K?nntstmirdF?nsteropmaachen？”比使用“MaachmirdF?nsterop！”更礼貌，这是因为前者使用了什么语用原则？

a.合作原则

b.礼貌原则

c.清晰原则

d.简洁原则

9.卢森堡语中的句子“SiassausdemL?tzebuergerlandkommen.”中的“ausdemL?tzebuergerland”最可能的意思是什么？

a.来自德国

b.来自比利时

c.来自卢森堡

d.来自法国

10.在卢森堡语非正式场合，朋友之间表达感谢时，常用的表达方式是什么？

a.Dankeverymuch!

b.VielenDank!

c.Mercibeaucoup!

d.Danke!

二、填空题（每空1分，共10分）

1.在卢森堡语中，表示“对不起”的常用语是________。

2.卢森堡语中，表示“请”的常用语是________。

3.当你想邀请别人参加你的生日派对时，你可以说：“Kommtzumeiner________.”

4.在卢森堡语中，表示“谢谢”的常用语是________。

5.如果你想在卢森堡语中表达“我不明白”，你可以说：“Ich________.

6.卢森堡语中，表示“再见”的常用语是________.

7.当你向别人问路时，你可以说：“K?nntstmirweisen,wou……liegt?”

8.在卢森堡语中，表示“对不起，打扰一下”的常用语是________.

9.如果你想在卢森堡语中表达“请给我一杯水”，你可以说：“Gibmir________.”

10.卢森堡语中，表示“你好”的常用语是________.

三、阅读理解（共20分）

阅读以下卢森堡语短文，并回答问题：

DerChefhatmiramAuerdagvum15.Meegeschwat.HienhatgroussePl?ngfirdNextYear.EevundePl?ngwar,matmiralleBesch?ftigteeFeierzorganiséieren.Datsollande20.MeeamSonndegsinn,anderGareGroussbusch.Hienhuetmirbesonneschgewannt,wellhiendacht,dattetmirguttgeet,andatthienunsallsch?tzt.Hienhuetochgewannt,dattmirzes