2025国考青岛市阿拉伯语翻译岗位行测模拟题及答案.docxVIP

第PAGE页共NUMPAGES页

2025国考青岛市阿拉伯语翻译岗位行测模拟题及答案

第一部分：常识判断（共5题，每题0.5分，计2.5分）

1.青岛市与阿拉伯国家的历史渊源中，以下哪一项表述最为准确？

A.青岛市在19世纪末成为阿拉伯商人重要的贸易中转站

B.青岛市曾是中国阿拉伯文学交流的主要基地

C.青岛市与埃及开罗市于20世纪初签订首个友好城市协议

D.青岛市是阿拉伯国家联盟的创始成员国之一

2.阿拉伯语中，“???????????”（As-salāmu?alaykum）的常见回译说法不包括以下哪项？

A.“大家好”

B.“祝您健康”

C.“愿和平与您同在”

D.“请多保重”

3.2024年，青岛市与以下哪个阿拉伯国家签署了文化合作备忘录？

A.沙特阿拉伯

B.黎巴嫩

C.阿联酋

D.突尼斯

4.阿拉伯语中，“????”一词在特定语境下可指代以下哪个机构？

A.政府

B.大学

C.商会

D.宗教法庭

5.青岛市阿拉伯语翻译岗位的日常工作可能涉及以下哪项内容？

A.翻译阿拉伯国家的政府工作报告

B.翻译阿拉伯语小说全文

C.翻译青岛市的旅游宣传手册

D.翻译阿拉伯语新闻社的社论

第二部分：言语理解与表达（共10题，每题0.5分，计5分）

6.下列句子中，没有语病的一项是：

A.通过这次培训，使我对阿拉伯语翻译工作有了更深入的认识

B.青岛市的中阿文化交流日益频繁，促进了双方经济合作的开展

C.阿拉伯语的语法结构复杂，翻译时需要注意词形变化和句式调整

D.由于阿拉伯国家的政治局势不稳定，因此影响了青岛市的贸易往来

7.填入横线处最恰当的一项是：

阿拉伯文化是世界上最古老的文明之一，其_________的特点在语言、艺术和建筑中均有体现。

A.独特

B.神秘

C.复杂

D.独特且神秘

8.下列词语中，与“严谨”意思最接近的是：

A.粗心

B.随和

C.严谨

D.随意

9.阅读以下段落，找出最能概括全文主旨的一项：

阿拉伯语翻译不仅是语言转换的过程，更是文化传递的桥梁。优秀的翻译不仅要准确传达原文意思，还要体现阿拉伯文化的独特韵味。翻译时需注意语境、修辞和逻辑，避免生硬的直译。青岛市的阿拉伯语翻译岗位要求从业者具备扎实的语言功底和跨文化沟通能力。

A.阿拉伯语翻译的重要性

B.青岛市对阿拉伯语翻译人才的需求

C.阿拉伯语翻译的技巧与挑战

D.跨文化沟通在翻译中的作用

10.下列句子中，标点符号使用不规范的是：

A.阿拉伯语的学习需要耐心和毅力，但收获也是巨大的。

B.青岛市与阿拉伯国家的合作领域包括贸易、文化、教育等多个方面。

C.阿拉伯语的语法结构复杂，包括名词的格、动词的时态等。

D.阿拉伯国家的节日庆典丰富多彩，如开斋节、宰牲节等。

11.下列句子中，没有语病的一项是：

A.青岛市的中阿文化交流日益频繁，促进了双方经济合作的开展。

B.由于阿拉伯国家的政治局势不稳定，因此影响了青岛市的贸易往来。

C.阿拉伯语的语法结构复杂，翻译时需要注意词形变化和句式调整。

D.通过这次培训，使我对阿拉伯语翻译工作有了更深入的认识。

12.填入横线处最恰当的一项是：

阿拉伯文化是世界上最古老的文明之一，其_________的特点在语言、艺术和建筑中均有体现。

A.独特

B.神秘

C.复杂

D.独特且神秘

13.下列词语中，与“严谨”意思最接近的是：

A.粗心

B.随和

C.严谨

D.随意

14.阅读以下段落，找出最能概括全文主旨的一项：

阿拉伯语翻译不仅是语言转换的过程，更是文化传递的桥梁。优秀的翻译不仅要准确传达原文意思，还要体现阿拉伯文化的独特韵味。翻译时需注意语境、修辞和逻辑，避免生硬的直译。青岛市的阿拉伯语翻译岗位要求从业者具备扎实的语言功底和跨文化沟通能力。

A.阿拉伯语翻译的重要性

B.青岛市对阿拉伯语翻译人才的需求

C.阿拉伯语翻译的技巧与挑战

D.跨文化沟通在翻译中的作用

15.下列句子中，标点符号使用不规范的是：

A.阿拉伯语的学习需要耐心和毅力，但收获也是巨大的。

B.青岛市与阿拉伯国家的合作领域包括贸易、文化、教育等多个方面。

C.阿拉伯语的语法结构复杂，包括名词的格、动词的时态等。

D.阿拉伯国家的节日庆典丰富多彩，如开斋节、宰牲节等。

第三部分：数量关系（共5题，每题0.5分，计2.5分）

16.某阿拉伯语翻译项目需要翻译100万字的内容，翻译速度为每天5000字，不考虑休息日，完成该项目需要多少天？

A.20天

B.30天

C.40天

D.50天

17.某阿拉伯语培训班有30名学生，其中20%的学生报名了高级课程，剩余学生报名了初级课