2025年大学《卢旺达语》专业题库—— 卢旺达语跨文化交际能力培养.docxVIP

2025年大学《卢旺达语》专业题库——卢旺达语跨文化交际能力培养

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、选择题

1.在卢旺达，正式场合介绍长辈或上级时，通常使用哪种称谓方式更能表达尊敬？

A.直接使用其名字

B.使用“您”（Tu）而非“你”（Wi）

C.只称呼其职位

D.使用特定的亲属称谓（如叔、伯等，即使非亲属）

2.以下哪项通常不被认为是卢旺达文化中重要的社交礼仪？

A.交往时保持适当的身体距离

B.用正确的手势进行问候

C.接受食物或礼物时用双手

D.与长辈交谈时避免直视其眼睛

3.卢旺达的“Intore”舞蹈通常在什么场合表演，并蕴含着怎样的文化意义？

A.日常休闲聚会，表达个人快乐

B.婚礼庆典，象征家庭联合与社区喜悦

C.国庆日阅兵，展示国家力量

D.送别仪式，寄托哀思与祝福

4.在卢旺达商务环境中，初次见面时交换名片通常发生在哪个环节？

A.会谈结束后

B.就座后不久，初步寒暄时

C.商务谈判深入阶段

D.仅有非正式会面时

5.当卢旺达语中同一个词根根据上下文和说话人意图产生不同情感色彩时，这主要体现了该语言文化的什么特点？

A.语法结构的复杂性

B.高语境沟通方式

C.形容词的多样性

D.文化相对主义的体现

二、填空题

6.卢旺达语中表达“请”的礼貌用语是_______，而表示“谢谢”的常用词是_______。

7.在卢旺达传统社会结构中，家庭通常以_______为核心，强调集体而非个体。

8.1994年的卢旺达种族大屠杀给该国社会造成了深远影响，其中“_______”概念（指仇外心理和对权威的极端崇拜）被认为是重要诱因之一。

9.卢旺达人普遍信奉天主教，这影响了其_______观念、节日庆典和部分社会习俗。

10.在跨文化交际中，理解并尊重不同文化背景下的_______（如沟通风格、时间观念、社会距离等）是避免误解和冲突的关键。

三、简答题

11.简述卢旺达语中“Tu”和“Wi”这两个代词在使用时主要反映的文化差异。

12.描述在卢旺达正式宴会上，客人可能观察到哪些重要的餐桌礼仪或文化习俗。

13.阐述“文化适应”在卢旺达语专业学习和未来跨文化工作中的重要性。

四、论述题

14.结合具体实例，论述在与非卢旺达背景人士进行跨文化交际时，如何有效地运用非语言行为来促进理解和建立良好关系。请至少提及三种不同的非语言沟通方式及其在特定情境下的恰当运用。

15.分析在讨论卢旺达历史，特别是种族大屠杀这一敏感议题时，跨文化交际能力的重要性体现在哪些方面？一名合格的卢旺达语使用者应具备怎样的沟通策略和态度？

试卷答案

1.B

解析：卢旺达文化中非常注重尊重长辈和上级，在正式场合使用“您”（Tu）比使用“你”（Wi）更能表达这种尊敬。

2.D

解析：卢旺达文化普遍认为直视长辈眼睛是对其不敬的表现，保持尊重的社交礼仪。A、B、C选项所述均为卢旺达的社交礼仪。

3.B

解析：“Intore”是卢旺达最著名的民族舞蹈之一，通常在婚礼等庆典场合表演，象征着新家庭融合与社区的欢乐。

4.B

解析：在注重礼仪的卢旺达商务文化中，交换名片通常作为初次见面时互相介绍、表示尊重的正式环节，往往在就座寒暄后进行。

5.B

解析：同一词根根据语境和意图产生不同情感色彩，是高语境语言文化的典型特征，说话人需要结合非语言线索和共享的文化背景来理解深层含义。

6.Parihere,Muriho

解析：Parihere是“请”的礼貌说法，尤其在请求帮助或指路时使用。Muriho是表达感谢时最常用的词。

7.Umubano

解析：卢旺达传统社会结构深受乌干达的Banyarwanda文化影响，以父系大家族（Umubano）为核心，强调家庭和社群的集体利益。

8.Jujube

解析：“Jujube”是卢旺达种族大屠杀前后流行的一种政治思想，宣扬极端民族主义和仇外心理，对大屠杀的发生起到了重要作用。

9.Ubuzimabwabana

解析：天主教在卢旺达传播广泛，影响了当地人对生命、家庭、死亡以及道德伦理的看法，形成了独特的“基督教文化混合体”，即“Ubuzimabwabana”（意为“孩子们的生活”，指受天主教影响的现代生活方式）。

10.Umutungowubuzima

解析：Umutungowubuzima指的是生活方式、习俗或习惯系统。在跨文化交际中，理解不同文化在沟通风格（直接/间接）、时间观念（守时