2025国考廊坊市阿拉伯语翻译岗位行测高频考点及答案.docxVIP

第PAGE页共NUMPAGES页

2025国考廊坊市阿拉伯语翻译岗位行测高频考点及答案

一、言语理解与表达（共10题，每题0.5分，合计5分）

1.单选题（0.5分）

阅读以下文字，选择最恰当的词语填入横线处。

“随着中阿经贸合作的不断深化，双方在文化领域的交流也日益频繁。________，越来越多的中国游客赴阿旅游，体验当地风情，促进了两国人民的相互理解。”

A.因此B.然而C.此外D.尽管

答案：C

解析：根据语境，横线前后句子是并列关系，表示补充说明，故选“此外”。

2.单选题（0.5分）

下列句子中，没有语病的一项是：

A.廊坊市通过举办中阿文化年活动，有效提升了城市国际影响力。

B.由于阿拉伯语翻译人才短缺，导致中阿贸易谈判进展缓慢。

C.为了促进中阿人文交流，廊坊市政府积极推动多语种服务建设。

D.阿拉伯国家的风土人情与我国存在较大差异，需要翻译人员准确传达。

答案：C

解析：A项“通过……有效提升”搭配不当；B项“由于……导致”句式杂糅；D项“存在较大差异”表意模糊。C项句子通顺且符合逻辑。

3.单选题（0.5分）

阅读以下段落，找出与“文化多样性是人类文明进步的重要动力”意思最接近的句子。

A.各国文化各具特色，但应相互借鉴。

B.文化交流能够增进国家间的互信。

C.语言翻译是跨文化交流的关键。

D.阿拉伯文化对中国影响深远。

答案：A

解析：题干强调文化多样性的价值，A项“各具特色”对应多样性，“相互借鉴”体现其推动作用，最符合题意。

4.单选题（0.5分）

以下哪项不属于阿拉伯语翻译在廊坊市的工作范畴？

A.翻译廊坊市政府发布的阿拉伯语公告。

B.口译中阿经贸合作论坛上的发言。

C.为廊坊阿拉伯语学习者提供语言培训。

D.翻译阿拉伯企业投资廊坊的商务合同。

答案：C

解析：C项属于语言教学范畴，其他选项均涉及官方或商务翻译工作。

5.单选题（0.5分）

阅读以下文字，选择最合适的句子填入空白处。

“阿拉伯语是世界上重要的语言之一，其语法结构复杂，________，对翻译人员的专业能力要求较高。”

A.具有独特的语言魅力

B.在国际交往中作用显著

C.需要大量时间学习掌握

D.与汉语差异较大

答案：C

解析：空白处需解释为何翻译要求高，C项直接点明学习难度，逻辑最连贯。

6.单选题（0.5分）

以下哪项与“廊坊市与阿拉伯国家的经贸合作逐年增长”意思矛盾？

A.中阿贸易额持续提升。

B.廊坊对阿拉伯国家的出口量减少。

C.阿拉伯国家在廊坊的投资项目增加。

D.廊坊与阿方签署了多项合作协议。

答案：B

解析：题干表示合作增长，B项“出口量减少”与之矛盾。

7.单选题（0.5分）

阅读以下句子，找出标点符号使用错误的一项。

A.廊坊市的中阿文化交流活动包括艺术展览、语言培训、美食节等。

B.阿拉伯语的书写方向是从右至左。

C.近年来，中阿两国在能源、农业等领域合作成果丰硕。

D.阿拉伯国家的法律体系与我国存在显著差异。

答案：A

解析：A项“等”前应加逗号，其他句子标点正确。

8.单选题（0.5分）

以下哪项不属于阿拉伯语翻译的常见工作场景？

A.在廊坊机场为阿拉伯旅客提供指引。

B.翻译廊坊企业赴阿参加展会的宣传材料。

C.为廊坊阿拉伯语教师提供术语咨询。

D.口译中阿政府间的联合声明。

答案：C

解析：C项属于语言教学辅助工作，其他选项均涉及翻译实务。

9.单选题（0.5分）

阅读以下文字，选择最恰当的句子填入空白处。

“阿拉伯语的修辞手法丰富，________，翻译时需注意保留其文化内涵。”

A.具有独特的表达方式

B.对中国游客吸引力强

C.在国际商务谈判中常见

D.与汉语语法结构相似

答案：A

解析：空白处需解释为何需保留文化内涵，A项直接说明其修辞特点，逻辑最符合。

10.单选题（0.5分）

以下哪项与“廊坊市阿拉伯语翻译人才需求旺盛”意思最接近？

A.廊坊大学增设了阿拉伯语专业。

B.阿拉伯企业赴廊坊考察的频率增加。

C.廊坊市翻译协会举办阿拉伯语培训。

D.廊坊中阿文化交流活动减少。

答案：B

解析：B项直接体现对翻译人才的需求增长，其他选项或间接相关或无关。

二、数量关系（共5题，每题1分，合计5分）

1.单选题（1分）

某阿拉伯语培训班招生200人，分为初、中、高级班，其中高级班人数是中级班的两倍，初、中级班人数之比为3:4，则高级班有多少人？

A.80B.100C.120D.140

答案：C

解析：设中级班人数为x，则高级班为2x，初级班为3x，总人数为3x+x+2x=200，解得x=40，高级班人数为80。

2.单选题（1分）

一辆中阿联合考察