2025年大学《塞苏陀语》专业题库—— 塞苏陀语中的疑问句语气研究.docxVIP

2025年大学《塞苏陀语》专业题库——塞苏陀语中的疑问句语气研究

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、名词解释（每题3分，共15分）

1.塞苏陀语疑问语气

2.N-疑问句

3.H-疑问句

4.附加问句（TagQuestion）

5.疑问句的语调模式

二、填空题（每题1分，共10分）

1.塞苏陀语中，标记是非问句通常使用______前缀。

2.疑问句的语义功能往往表现为比相应陈述句更强的______和对信息______的期待。

3.在塞苏陀语中，`H-`疑问句通常用来说明说话人持有______的态度或预期。

4.形成附加问句时，其疑问部分常与前面的陈述部分在主语和动词形式上保持______。

5.除了形态标记，塞苏陀语疑问句的语气有时也通过______的变化来体现。

6.分析疑问句时，不仅要看其______结构，还要考虑其在具体语境中的______。

7.塞苏陀语的`N-`疑问句在语义上常表达一种______或不确定性的寻求。

8.疑问语气的使用与说话人的______、社会身份以及交际目的密切相关。

9.在特定条件下，陈述句可以通过改变______而临时具有疑问功能。

10.将陈述句变为疑问句时，动词的时态、体、态等范畴可能会发生相应的______。

三、判断题（判断下列说法是否正确，正确的划“√”，错误的划“×”，每题1分，共10分）

1.所有使用疑问助词（如`N-`,`H-`）的句子在塞苏陀语中都属于疑问语气。（）

2.塞苏陀语的附加问句只能是肯定形式附加在否定陈述句后。（）

3.与陈述语气相比，塞苏陀语疑问语气的句子通常用较低的音高结尾。（）

4.特殊疑问句（如`Kea?`“谁？”）和选择疑问句都主要依靠语序和语调来区分。（）

5.塞苏陀语的疑问语气系统是其区别于其他Bantu语言的重要特征之一。（）

6.在塞苏陀语中，疑问句的语用功能与句子是否包含疑问标记没有关系。（）

7.疑问语气的使用可以传递说话人中立的信息状态。（）

8.塞苏陀语的`H-`疑问句通常用于询问说话人已知或不确定的信息。（）

9.句子主语的性、数一致性与疑问句的语气标记选择有关。（）

10.疑问句的语义强度总是高于陈述句。（）

四、句子分析题（每题5分，共20分）

1.分析下列塞苏陀语句子：

*`Nnakethwalaleloko.`（你为什么去那里？）

*`Hlokoket?ahloko.`（时间到了吗？）

*`Sekesebetsalet?oanang.`（你真的要和那个人结婚吗？）

*`Keat?welelalet?ego.`（他完成作业了吗？）

请指出每个句子的主要疑问特征（如疑问标记、语调模式、预期答案类型等），并简述其语气类型。

2.选择以下两个句子中的一个，详细分析其疑问语气的形成方式（语音、形态、句法等层面），并说明其可能传达的语用含义。

*`Elegoit?oet?o.`（那里有蛇吗？）

*`Elegoit?o.`（那里有蛇。）

五、翻译题（每题7分，共14分）

1.将下列中文句子翻译成塞苏陀语，注意使用合适的疑问语气形式，并简要说明理由：

*你现在吃饭了吗？

*他会来参加这个会议吗？

2.将下列塞苏陀语句子翻译成中文，并分析句中疑问语气的特点：

*`Hlokoket?alet?ellolagokgolo?`

*`Mmadiekeat?oana.`（难道你不知道吗？）

六、简答题（每题6分，共12分）

1.简述塞苏陀语中`N-`疑问句和`H-`疑问句在形态、语义和语用功能上的主要区别。

2.疑问语气的使用如何反映塞苏陀语说话人的态度和交际意图？

七、论述题（12分）

结合塞苏陀语的实例，论述疑问语气的形态和语用表现。讨论至少三种不同的疑问句形式（可包括不同类型的疑问标记或语调模式），分析它们各自的构成方式、语义差异以及在不同语境下的语用功能和潜在的社会文化含义。

试卷答案

一、名词解释

1.塞苏陀语疑问语气：指塞苏陀语中用于表达疑问、不确定性、需要确认或询问信息等语义功能的句法-语用类别，通常通过特定的形态标记（如前缀、附加成分）、语调模式或句法结构来体现，并区别于陈述语气。

2.N-疑问句：指塞苏陀