2025年大学《隆迪语》专业题库—— 隆迪语言表达和交际中的文化意涵.docxVIP

2025年大学《隆迪语》专业题库——隆迪语言表达和交际中的文化意涵

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、选择题（每题2分，共20分）

1.在隆迪语中，使用特定的尊称（如Mwami,Mangeni）除了表示尊敬，还强烈暗示了（）。

A.说话人的社会地位

B.对对方财富的认可

C.两人之间的血缘关系

D.当地宗教信仰

2.下列哪个隆迪语词汇通常用于指代亲密的同伴或朋友，但在正式场合使用会显得不敬？（）

A.Unyai

B.Mwana

C.Rusi

D.Wanyama

3.隆迪语谚语“Kutikinakyambwiyamwisi”通常用来形容（）。

A.事情进展得非常顺利

B.遇到了极大的困难和挑战

C.某人非常聪明伶俐

D.社会秩序井然有序

4.在隆迪文化中，当需要拒绝对方的直接请求时，常常会使用委婉的拒绝策略。以下哪种说法最符合这一文化习惯？（）

A.Ndengekwa,ndifika.（不，我做不到。）

B.Sisihauonekani.（我们看不到。）-暗示情况不允许

C.Ndio,nizungumzaninye.（是的，我们稍后再说。）-暂时回避

D.Hiinimuhimusana.（这很重要。）-转移话题

5.隆迪语中表达感谢时，常用的短语“Asante”通常需要根据（）选择不同的回应方式来表达不同程度的谢意？

A.感谢物品的价值

B.接受者与赠送者的关系亲疏

C.感谢事件的发生时间

D.感谢者自身的年龄大小

6.在隆迪家庭文化中，对长辈（特别是祖母辈）使用正确的称谓和语气，体现了（）的重要性。

A.个人主义

B.社会竞争

C.家庭凝聚力与尊重传统

D.政治参与

7.以下哪个选项最可能包含隆迪语中的“语言禁忌”（LinguaTtabu）？（）

A.描述日常烹饪过程

B.谈论关于社区历史的事件

C.在葬礼上提及逝者的优点

D.祝福新生儿健康成长

8.隆迪语中，动词变位形式的选择有时可以暗示说话人的（）。

A.教育水平

B.对特定事件的态度（如强调、怀疑）

C.具体的职业身份

D.说话的语速

9.在隆迪语文化中，称谓不仅仅是名字，更是社会关系的（）。

A.字面描述

B.法律界定

C.文化象征和社交工具

D.历史记录

10.当隆迪人谈论未来计划或可能性时，他们更倾向于使用（）。

A.表达确定性的情态动词

B.避免使用过于直接的将来时态

C.大量使用具体的时间副词

D.习惯用过去式来表示未来的打算

二、填空题（每空2分，共20分）

1.在隆迪语中，表示“尊敬的”、“重要的”人物，尤其是在社区中德高望重者，有时会用尊称________来指代，类似于某些文化中的“大师”或“长老”。

2.隆迪语中有一个与亲属关系相关的核心词汇________，它不仅指代“亲属”，更深层含义是“家庭群体”或“社群”。

3.在隆迪文化中，与土地相关的词汇往往带有强烈的情感色彩，表达对土地的________和依赖，禁止随意污损土地是重要的文化规范。

4.当隆迪人想要表达“我有点儿累了”但不想直接抱怨时，可能会说“Ninanguvuya________”，其中“nguvu”意为力量，“ya”后常接表示程度或状态的词。

5.在隆迪语的社会互动中，保持和谐、避免直接冲突的________原则是非常重要的交际策略。

6.隆迪语中存在一套复杂的称谓系统，区分不同的社会角色和关系，例如区分对________的称呼和对________的称呼。

7.谈论死亡和疾病在隆迪文化中通常比较谨慎，可能会使用________或委婉的说法，以示对逝者和生者的尊重。

8.一些隆迪习语蕴含着古老的智慧和道德观念，例如“_______”意为“不要只看表面，要深入了解”，强调了认识事物的深度。

9.在隆迪语中，表示“请”或“劳驾”的礼貌用语通常是________，用于请求他人提供帮助或做出某种动作。

10.隆迪语中的语法结构，如动词与主语在形态上的依存关系，有时也反映了文化中________的重要性。

三、翻译题（每题10分，共20分）

1.将以下