2025年大学《隆迪语》专业题库—— 隆迪语言中的礼貌用语与礼仪规范.docxVIP

2025年大学《隆迪语》专业题库——隆迪语言中的礼貌用语与礼仪规范

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、名词解释题

1.请解释隆迪语中“Umutesi”一词在表达敬意时的文化含义及其使用场合。

2.简述隆迪语里“Kurundakwagufasha”和“Kurunda”在礼貌等级上的主要区别。

二、简答题

1.在隆迪文化中，邀请他人（尤其是长辈或地位较高者）赴宴时，通常需要注意哪些主要的礼貌用语和礼仪规范？

2.当隆迪人表达感谢或道歉时，除了使用特定的词汇，语言和非语言行为上通常有哪些体现礼貌的方式？

三、填空题

1.当隆迪人初次见面时，除了问候对方健康，常用的表达尊敬和友好的礼貌用语是__________。

2.在请求他人帮忙或提出请求时，为了表示谦逊和礼貌，隆迪语中常常会在动词前加上__________，例如“____________________”表示“我请求您帮忙”。

3.如果需要委婉地拒绝别人的邀请或请求，隆迪语中可能会使用类似“_____________”这样的表达，意思是“我可能不行”。

四、判断题（请判断下列描述是否符合隆迪礼仪规范，正确的划“√”，错误的划“×”）

1.在隆迪的正式场合，与长辈或权威人士交谈时，使用过于直接的语言是可以接受的，因为它显得坦诚。（）

2.向隆迪人赠送礼物时，通常需要双手递送，并且选择在白天、对方方便的时候进行，这体现了对他人的尊重。（）

3.在隆迪文化中，人们通常避免在公共场合直接表达不满或批评，倾向于使用间接或委婉的方式来处理分歧。（）

4.称呼不熟悉或年轻女性的隆迪人为“Umugore”通常是比较礼貌和得体的。（）

五、语用选择题

1.假设你作为客人第一次拜访一位隆迪朋友的家，进门后，以下哪种问候方式最为礼貌和符合文化习惯？

A.直接说“Nzima!”（很热/很累，比较随意）

B.向主人问好“Jambo?”（通用问候，但可能略显不够亲近）

C.使用更尊敬的问候语，例如“Kumvakwagahunda?”（您从哪里来？）或直接询问健康“Unahitwakwabakundwa?”（您好吗？）

D.保持沉默，观察主人是否有信号示意。

2.在隆迪的工作环境中，如果你的上司让你做一件超出你能力范围或你认为不太合理的事情，以下哪种表达方式最有可能既传达了你的顾虑，又保持了工作场所的礼貌？

A.直接用非常强硬的语气说“Imiroiyo!”（这太难了！/不可能！）

B.使用标准的请求句式，但语气委婉地表达困难：“Mwanga,bityobyosebizabizwa,kugiraiyobyatsegengubwo?”（老板，我知道这很重要，但这个真的做起来很难，您看有没有别的办法？）

C.保持沉默，不明确表态，希望上司能改变主意。

D.大声抱怨这件事给团队带来的麻烦。

六、情景分析题

请描述一下，如果你是一位隆迪语的初学者，第一次在隆迪餐厅用餐（注意是隆迪本地人经常去的、可能不那么西化的餐厅），从进入餐厅到用餐结束，你会需要使用哪些礼貌用语和注意哪些礼仪规范？请尽可能详细地列出关键步骤和相应的语言表达。

七、案例分析题

设想一个场景：一位中国游客在卢旺达参加一个隆迪族人的社区节日活动。在活动过程中，他想要向一位当地的社区领袖表达感谢。请分析这位游客在表达感谢时应该注意哪些文化要点？他可以使用哪些礼貌用语？同时，在活动中的哪些非语言行为（如称谓、眼神接触、身体姿态等）也需要特别注意以表示尊重？如果这位游客忽略了一些礼仪规范，可能会导致什么后果？

试卷答案

一、名词解释题

1.答案：Umutesi在隆迪语中意为“尊敬的”或“尊贵的”，常用于称呼长辈、有地位的人或受尊敬的客人。其文化含义超越了简单的问候，体现了使用者对被称呼者的地位和尊严的承认与尊重。使用时通常伴随着特定的称谓方式、谦逊的语气和姿态，是隆迪社会人际交往中表达敬意的核心词汇之一，尤其在正式场合或与不熟悉的人打交道时更为重要。

解析思路：解答此题需准确理解Umutesi的核心含义（尊敬、尊贵），明确其使用对象（长辈、地位高者、客人），并阐述其在文化上的重要性（表达敬意、承认地位），同时提及使用时的伴随行为（称谓、语气、姿态）和适用场景（正式场合、不熟悉人）。

2.答案：“Kurundakwagufasha”和“Kurunda”都意为“请”，但礼貌等级不同。“Kurundakwagufasha”意为“请（我/我们）帮忙/做某事”，其中“kwagufasha”