2025年大学《阿姆哈拉语》专业题库—— 阿姆哈拉语和当地方言比较.docxVIP

2025年大学《阿姆哈拉语》专业题库——阿姆哈拉语和当地方言比较

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、选择题

1.下列哪个声母是阿姆哈拉语独有的？

A./t?/

B./d?/

C./?/

D./s/

2.阿姆哈拉语的/a/韵母在加德兹方言中通常发音为：

A./e/

B./a?/

C./?/

D./o/

3.阿姆哈拉语的低平调在哈勒尔方言中通常变成：

A.高升调

B.低降调

C.高平调

D.中平调

4.词语?????（书籍）在戈贾姆方言中可能说成：

A.?????

B.?????

C.?????

D.?????

5.下列哪个词语是阿姆哈拉语和当地方言共有的，但意义有所不同？

A.??(人)

B.??(家)

C.??(谁)

D.??(心)

6.阿姆哈拉语的动词后缀-a在当地方言中可能表示：

A.进行时

B.完成时

C.普遍时

D.祈使语气

7.阿姆哈拉语中表示“不”的字??在当地方言中通常用?代替，这体现了：

A.语音变化

B.词汇借用

C.语法变化

D.文字改革

8.当地方言中常用的词bira在阿姆哈拉语中通常翻译为：

A.bira

B.nera

C.tira

D.kera

9.阿姆哈拉语句子?????????????（生活是美好的）在哈勒尔方言中语序可能变为：

A.?????????????

B.?????????????

C.?????????????

D.?????????????

10.阿姆哈拉语和当地方言在语法方面的主要差异之一是：

A.名词的数

B.形容词的位置

C.动词的时态

D.代词的格

二、填空题

1.阿姆哈拉语的声调系统通常分为______、______、______三个基本调类。

2.词语wot在阿姆哈拉语中是形容词，在许多当地方言中可以作为______使用。

3.阿姆哈拉语动词的现在时态通常用后缀______表示。

4.当地方言中，名词的______通常比阿姆哈拉语更为复杂。

5.阿姆哈拉语和当地方言在______方面的差异最为显著。

三、解释题

1.解释阿姆哈拉语和当地方言在语音方面的主要差异。

2.解释阿姆哈拉语和当地方言中词汇借用现象的原因和特点。

3.解释阿姆哈拉语和当地方言在语法方面的主要差异，并举例说明。

四、对比题

1.对比阿姆哈拉语的动词时态系统与当地方言的动词时态表达方式。

2.对比阿姆哈拉语的名词修饰语与当地方言的名词修饰语的特点。

五、翻译题

将以下阿姆哈拉语段落翻译成当地方言：

??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

试卷答案

一、选择题

1.C

解析：阿姆哈拉语有/?/这个清边齿龈擦音，而许多当地方言可能没有这个音，或者用/s/或/l/代替。

2.A

解析：阿姆哈拉语的/a/在加德兹方言中通常发生元音变化，变为/e/。

3.A

解析：阿姆哈拉语的低平调在哈勒尔等一些方言中常常变成高升调。

4.B

解析：词语?????在戈贾姆方言中，??可能变化为???。

5.B

解析：词语??（家）在阿姆哈拉语和当地方言中都有，但意义可能有所不同，例如在阿姆哈拉语中指一般的家，在当地方言中可能指特定的类