2025年大学《隆迪语》专业题库—— 探究文学作品中的变革新意与传统守望.docxVIP

2025年大学《隆迪语》专业题库——探究文学作品中的变革新意与传统守望

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、

请阐释“变革新意”与“传统守望”作为文学批评术语，在分析隆迪语（或其他相关）文学作品时的具体含义。结合你阅读过的至少一部作品，说明这两个概念如何在文本中得以体现。

二、

阅读以下节选文字（此处假设提供一段虚构的隆迪语文学作品节选，或一段对其有代表性的评论文字）：

[此处应插入文本节选]

请分析这段文字中如何展现“变革新意”与“传统守望”之间的张力或融合。你的分析应具体指出文本中的关键元素（如人物言行、情节发展、意象运用、语言特色等），并阐述它们如何反映了这一核心主题。

三、

比较勒内·马格卢瓦（RenéMahieu）的某部作品与克洛德·布罗萨（ClaudeBrossard）的某部作品（或其他两位具有代表性的隆迪语作家及其作品），探讨他们在处理“变革新意”与“传统守望”这一主题时的异同。分析这些差异反映了作家个人经历、思想观念或时代背景的哪些不同？

四、

在当代隆迪语文学中，“变革新意”与“传统守望”的主题呈现出怎样的新特点？请结合具体的作家作品实例，论述这些主题在反映当下隆迪社会文化现实、探索民族身份认同等方面所具有的意义和价值。

五、

选择一位你较为熟悉的隆迪语作家，深入分析其创作中“变革新意”与“传统守望”主题的贯穿体现。评价该作家在平衡或处理这两者关系方面的得失，并阐述其作品对于隆迪族文化传承与发展的贡献。

试卷答案

一、

答案：

“变革新意”在文学中通常指作品所反映或倡导的突破旧有模式、观念或社会结构的创新思想、艺术手法或社会批判。它可能体现为对传统权威的挑战、对新生活方式的探索、对现代性问题的关注，或是在艺术形式、语言风格上的革新。

“传统守望”则指作品在表现过程中对民族或文化传统（如历史记忆、伦理价值、习俗信仰、语言文化等）的尊重、继承和呈现。它可能体现为对传统文化的赞美、对民族身份的确认、对历史经验的反思，或是在艺术表达中融入传统元素。

这两个概念在隆迪语文学中常常交织出现。例如，某部作品可能描绘了社会变革带来的冲击，同时刻画了个体在坚守传统价值过程中的挣扎与选择，从而体现了变革新意与传统守望的并存与张力。分析时需结合具体文本，指出人物如何面对变革，传统如何在现代语境下被重新诠释或坚守。

解析思路：

1.首先需界定两个核心概念“变革新意”与“传统守望”在文学语境下的具体内涵，区分其核心要素。

2.然后阐述这两个概念如何在文学作品中相互作用、体现出来，特别是在隆迪语文学的具体情境下。

3.最后必须结合一个具体的文学实例（学生熟悉的或教材中的），简要说明如何在该作品中找到这两个概念的体现，使阐释更具说服力。

二、

答案：

（假设文本节选内容已知，以下分析为基于假设的示例）

在提供的文本节选中，“变革新意”主要体现在[例如：人物对新知识的学习、对旧习俗的质疑、对现代生活方式的向往、社会结构的变动等具体情节或言语]。例如，文本中人物[引用具体言行]反映了其渴望摆脱传统束缚、追求个人发展的愿望，这体现了变革的诉求。

“传统守望”则体现在[例如：人物对长辈的尊敬、对民族习俗的坚持、对祖辈故事的讲述、对传统智慧的运用等具体情节或意象]。例如，文本中[描述具体场景或引用相关语句]展现了人物在现代化进程中依然珍视和依赖传统文化资源，体现了对传统的依恋。

文本通过对比[例如：新一代与老一辈的不同观念、城市与乡村的差异、外来文化与本土文化的冲突等]，生动地揭示了变革新意与传统守望之间的内在张力。这种张力可能表现为[例如：人物内心的矛盾、家庭关系的变化、社区认同的危机等]。作者可能借此探讨如何在变革的时代背景下，既拥抱新事物，又不忘本来根脉，展现了这一主题的复杂性。

解析思路：

1.仔细阅读并理解提供的文本节选内容。

2.识别并摘录文本中能体现“变革新意”和“传统守望”的关键信息（人物、情节、语言、意象等）。

3.分别阐述这些关键信息如何具体地展现了这两个概念。

4.分析文本中两者之间的互动关系，是冲突、融合还是并存，并指出这种关系是如何通过具体对比或矛盾体现出来的。

5.总结作者可能通过这一主题想要表达的思想或引发的思考。

三、

答案：

（假设比较的作家作品为马格卢瓦的《土地与人民》和布罗萨的《都市回响》，以下分析为示例）

勒内·马格卢瓦的作品（如《土地与人民》）往往更侧重于描绘乡村生活，展现传统农耕文化、社群关系和民族性格的坚韧与保守。其作品中的“变革新意”可能体现为对殖民统治的反抗、对民族解放的呼唤，或是社会结构在历史变迁中的缓慢变革。他对“传统守望”的呈现通常较为深沉，强调土地、家族、习俗作为民族文化根基的重要性。

克洛德·布罗萨的作