近代中日民间艺术传播实态研究.docxVIP

近代中日民间艺术传播实态研究

目录

内容概览．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．2

1.1研究背景与意义．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．3

1.2国内外研究现状．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．5

1.3研究方法与资料范围．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．8

1.4核心概念界定．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．9

近代中日民间艺术的形态与特征．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．10

2.1中国民间艺术的多样性．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．11

2.2日本民间艺术的特色．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．12

2.3两国民间艺术的比较分析．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．16

近代中日民间艺术传播的路径与媒介．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．17

3.1物理性传播．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．19

3.2文本性传播．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．20

3.3社会性传播．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．21

中日民间艺术交流的典型案例分析．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．24

4.1日元战争时期的艺术阻断与重构．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．26

4.2明治维新后的日本民间工艺赴华展览．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．27

4.320世纪上半叶的民间艺术领军者互动．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．27

民间艺术的跨文化传播影响．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．29

5.1物质层面的吸收与变形．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．32

5.2文化心理层面的深层共鸣．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．34

5.3现当代的遗产激活．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．36

近代传播的制约因素与长期效应．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．38

6.1社会政治环境的波动．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．39

6.2经济发展的不平衡性．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．42

6.3现代全球化时代的异质化发展．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．44

结论与展望．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．47

7.1核心研究发现总结．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．48

7.2对当代艺术传播的启示．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．52

7.3存在问题及未来研究方向．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．54

1.内容概览

近代中日民间艺术传播实态研究旨在深入探讨19世纪末至20世纪中叶，中日两国民间艺术在交流、融合与互动过程中的具体表现及其影响。本研究聚焦于民间艺术的传播渠道、地域差异、文化适应性及社会效应，通过多维度分析揭示这一时期中日民间艺术的互鉴机制与历史脉络。全书围绕以下几个核心方面展开论述：

1）传播路径与媒介形态

第一章概述了近代中日民间艺术传播的主要路径，包括贸易往来、文化使团、宗教活动及民间旅游等。同时通过附录表格展示不同媒介（如绘画、工艺品、戏曲等）的传播特点与演变趋势（【表】）。

【表】近代中日民间艺术传播媒介形态对比

艺术种类

中国传播路径

日本传播路径

主要特点

绘画

商帮贸易、海外使团

朝圣者、商人交流

侧重风土与神佛题材

工艺品

对日贸易、侨民输出

异国文化交流

棉织、陶瓷为主流

戏曲与音乐

民间表演团体巡演

传统能乐、歌舞伎影响

跨越语言的文化感染

2）地域与跨界传播特征

第二章探讨不同地域民间艺术在传播中的差异化表现，例如江南丝竹与日本民谣的融合案例、东北地区剪纸艺术对日移民区的影响等。研究发现，文化传播的接受度与本土传统密不可分，部分艺术形式因文化距离效应经历显著调整。

3）社会文化互动与政治背