2025年大学《德顿语》专业题库—— 德国法律体系的历史演变.docxVIP

2025年大学《德顿语》专业题库——德国法律体系的历史演变

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、

简述日耳曼习惯法在德国早期法律形成过程中的主要特征及其与罗马法继受之间的初步互动。

二、

《普鲁士普通民法典》（ALR）作为德国近代民法典的先驱，其制定在德国法律史上具有哪些重要的意义和局限性？

三、

试分析19世纪德国民法典（BGB）制定过程中，自然法学派和历史法学派（特别是萨维尼学派）各自的主要观点及其对立法过程的影响。

四、

德国《基本法》的制定背景如何？其中蕴含的“社会国”原则对德国现代法律体系（特别是社会法部门）产生了哪些具体影响？

五、

选择以下四个历史节点中任意三个，比较分析它们在德国法律体系演变中所扮演的不同角色及其历史意义：①“法律全有令”（Gutachtenvon1497）；②《奥格斯堡宗教和约》（AugsburgerReligionsfrieden,1555）；③《德国民法典》（BGB）的通过；④二战后《基本法》的颁布。

六、

阅读以下德语材料片段（此处假设一段关于BGB制定背景的简短德语论述），回答问题：

*(假设材料：)*DieGründungdesDeutschenReiches1871unddiewachsendewirtschaftlicheIntegrationerforderteneineinheitliches,modernesPrivatrecht.DiebisherigenunterschiedlichenLandrechte,auchdasALR,warennichtmehrausreichend.DieJuristendesNationalstaatsdreamtenvoneinemcodecivilmodèlefran?ais,aberdiehistorischeSchule,insbesondereSavigny,betontedieNotwendigkeit,dasdeutscheRechtalsorganischgewachseneEinheitzuerfassenundausderGeschichtezuentwickeln.NachjahrelangemStreitundAusarbeitungwurdedasBGBschlie?lichimJahr1900inKraftgesetzt,einmonumentalesWerk,dasbisheutedasdeutscheZivilrechtpr?gt.

请用德语简要概括该材料所阐述的BGB制定的主要背景和争论焦点。

七、

结合德国法律体系的历史演变，谈谈法律移植（рецепция）在德国法律发展过程中扮演了怎样的角色？请举例说明。

试卷答案

一、

日耳曼习惯法主要特征包括：团体本位（强调部落或家族利益）、行为本位（注重行为后果而非抽象权利）、公开审判（如“伸冤”仪式）、补偿为主（赔偿损失优先于追究刑事责任）。其与罗马法继受的初步互动体现在：罗马法通过教会法、帝国法及日耳曼领主法院的实践逐渐渗透；部分日耳曼地区在罗马统治结束后，以日耳曼习惯法为基础吸收了部分罗马法元素，形成了混合型法律形式；罗马法为日耳曼法的发展提供了新的概念和体系化方法，促进了日耳曼法的成文化。

二、

ALR的意义在于：它是德国第一部系统化、法典化的近代民法典，统一了普鲁士境内的法律，促进了商品经济发展和法治化；它确立了近代民法的基本原则（如私权神圣、契约自由等），为BGB的制定奠定了基础；但其局限性在于：带有浓厚的封建色彩和官僚主义痕迹，部分规定保守落后，未能完全反映社会发展的新要求，且其适用范围仅限于普鲁士，未能实现全德统一。

三、

自然法学派强调自然法优先于实在法，认为法律应基于理性、正义和神意，主张制定一部反映普遍正义理想的民法典，对BGB的早期草案产生了重要影响。历史法学派（特别是萨维尼）强调法律是“民族精神”的有机产物，认为法律应从本国历史传统中发展而来，反对简单的法律移植和法国式法典，主张对德国固有法律进行深入研究，最终其观点占据了主导，使得BGB呈现出独特的德国民族风格和潘德克顿体系特征。两者之间的争论促进了德国法学的发展，并为BGB的最终形态奠定了理论基础。

四、

《基本法》制定背景是二战结束、纳粹德国覆灭以及德国分裂为东西德。其“社会国”原则（Sozialstaat）要求国家积极干预社会经济生活，保障公民基本生活权（如工作权、社会保险权），促进社会公平正义。这一原则具体影响了德国现代法律体系：推动了社会法部