暗室与学校生活安排隐秘关联.pdfVIP

Young.Sheldon.S05E10

PreviouslyonYoungSheldon...《少年前情提要

So,theresasecretbackroomatthelaundromat所以洗衣店后方有个暗室

whereyougamble?你常去那里赌

Yeah.是的

Andyounevertoldme?而你从没跟我

Well,thisishowsecretswork.就是得保守啊

Thecopsshutmedown.把这关了

Letsgetthisgoingagain.再把这地方开起来吧

-Whatahaul,huh?-Nowwhathappens?-看这一大笔赃款-现在怎么做

Itakeithome,pouritonthebed,我把赃款带回家倒到

andjustrollaroundinit.然后在上面打滚

Fromgradeschooltohighschool,从小学到高中

everymomentofthedayisaccountedfor.你在学校的所有时间都是被安排好

的

Fromthemorningbelltodismissal,从早晨打铃到放学

youknewwhereyouweresupposedtobe,中间任何一刻你都知道你该在哪里

whatyouweregoingtobelearning,接下来要学什么

andwhichpoorexcuseforateacher以及被你挑错的老师

youwouldhavetocorrect.又要用什么理由蒙混

Ms.Ingram,canIofferasuggestion?英格拉姆老师我能提个建议吗

-What?-Nevermind.Youdoityourway.-什么-算了你就用你本来的方式

吧

Yes,Sheldon?怎么了

Idontfindthatinteresting.我觉得这好无聊啊

Cooper?库珀

Ifyouregoingtoaskustorun,如果你想要求我们跑步

dontyouthinkyoushouldleadbyexample?难道不应该你面示范吗

Noneofthispreparedme这些经历完全没有为我

forthegap-filled,Swisscheeseanarchy在大学中充满空洞仿佛芝士的

ofacollegeschedule.Lookatthesepoors.大学课程安排做好准备看看这些可

怜的傻子们

Des