2025年大学《皮金语》专业题库—— 皮金语方言神话传说故.docxVIP

2025年大学《皮金语》专业题库——皮金语方言神话传说故

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、选择题（每题2分，共10分）

1.下列哪一项不属于皮金语方言的语音特点？

A.元音系统较为复杂

B.有丰富的复辅音

C.声调数量较多

D.音节结构以单元音节为主

2.“皮金语创世神话”中，创世神通常被描述为：

A.从蛋中孵化而来

B.挖掘大地创造人类

C.娶妻生子繁衍后代

D.拯救世界于水火

3.在皮金语传说故事“英雄降妖”中，英雄通常具有哪些特质？

A.勇敢、智慧、善良

B.勇敢、懒惰、善良

C.勇敢、贪婪、邪恶

D.勇敢、愚蠢、邪恶

4.下列哪个词汇不是皮金语方言中常见的表示“家”的概念的词？

A.khon

B.lon

C.bon

D.fan

5.皮金语方言中的“故”字，在“讲故事”的语境下，通常翻译为：

A.reason

B.cause

C.story

D.legend

二、填空题（每题2分，共10分）

1.皮金语方言主要分布在__________地区。

2.皮金语神话传说中，通常将世界创造于__________。

3.皮金语传说故事“动物赛跑”中，最早到达终点的是__________。

4.皮金语方言中，表示“吃”的动词是__________。

5.“故”在皮金语方言中，除了可以表示“故事”，还可以表示__________或__________。

三、名词解释（每题5分，共20分）

1.皮金语方言

2.皮金语创世神话

3.皮金语英雄传说

4.皮金语方言的语法特点

四、简答题（每题10分，共30分）

1.简述皮金语方言与标准皮金语在语音方面的主要差异。

2.概述皮金语神话传说“洪水神话”的主要情节。

3.分析皮金语传说故事“智慧战胜愚笨”所蕴含的文化内涵。

五、论述题（20分）

皮金语方言神话传说故事对皮金语方言区人民的文化认同和价值观塑造产生了哪些影响？请结合具体例子进行论述。

六、翻译题（20分）

将以下皮金语方言的神话传说故事片段翻译成中文：

“Khoikhonlon,khoikhonbon,khoikhonfan.Khoikhonlon,khonmieng.Khoikhonbon,khonloei.Khoikhonfan,khonthon.Khonmieng,khonloei,khonthon,khonkhon.Khonkhonmiengloeithon,khonkhonthonmiengloei.”

试卷答案

一、选择题

1.D

2.B

3.A

4.D

5.C

二、填空题

1.云南

2.水中

3.狮子

4.khua

5.缘故原因

三、名词解释

1.皮金语方言：一种主要分布在云南特定地区的少数民族语言，拥有独特的语音、词汇和语法系统，并保留丰富的民间文学。

2.皮金语创世神话：皮金语神话传说中关于世界起源和人类诞生的故事，通常涉及创世神的作用和早期世界的形态。

3.皮金语英雄传说：皮金语传说故事中关于英雄人物的故事，这些英雄通常具有超凡能力，能够完成艰难任务，并代表某种社会理想。

4.皮金语方言的语法特点：皮金语方言的语法特点可能包括其独特的语序、格标记系统、动词变位、名词分类等，这些特点与其他语言或标准皮金语存在差异。

四、简答题

1.皮金语方言与标准皮金语在语音方面的主要差异可能表现在元音数量、声调类型、辅音清浊等方面。例如，皮金语方言可能拥有比标准皮金语更多的元音，或者拥有不同的声调调值，以及清浊辅音对立情况的不同。

2.皮金语神话传说“洪水神话”的主要情节可能包括：世界原本处于一片汪洋，人类面临灭绝危机，某个英雄人物通过某种方式（如乘坐木筏、寻找陆地等）幸存下来，并最终重新繁衍人类。

3.皮金语传说故事“智慧战胜愚笨”所蕴含的文化内涵可能体现对智慧的推崇和对愚笨的批判，强调理性思考、学习和经验积累的重要性，以及避免盲目冲动和自作聪明的价值观念。

五、论述题

皮金语方言神话传说故事对皮金语方言区人民的文化认同和价值观塑造产生了深远影响。首先，这些故事构成了皮金语方言区人民独特的文化记忆，通过代代相传，强化了他们对自身文化的认同感和归属感。其次，神话传说故事中的人物形象和道德观念，如英雄的勇敢、智慧，恶势力的贪婪、邪恶等，潜移默化地塑造了皮金语方言区人民的价值观，指导他们的行为规范和社会交往。例如，