catti二级笔译日语真题及答案2025.docVIP

catti二级笔译日语真题及答案2025

一、单项选择题（每题2分，共10题）

1.日本の首都はどこですか。

A)京都

B)大阪

C)東京

D)横浜

答案：C

2.「こんにちは」の中国語は何ですか。

A)こんばんは

B)おはようございます

C)こんにちは

D)さようなら

答案：C

3.日本の国旗は何のことを象徴していますか。

A)太陽

B)月

C)星

D)雲

答案：A

4.日本の伝統的な衣装は何ですか。

A)ヨークシャー

B)セーター

C)ウェア

D)和服

答案：D

5.日本の国際交流の中心地として有名な都市はどちらですか。

A)札幌

B)京都

C)東京

D)大阪

答案：C

6.日本の有名な祭りの一つは何ですか。

A)桜祭り

B)梅雨

C)台風

D)立秋

答案：A

7.日本の経済の中心地はどちらですか。

A)札幌

B)京都

C)東京

D)大阪

答案：C

8.日本の有名な料理の一つは何ですか。

A)スパゲッティ

B)寿司

C)パスタ

D)ラーメン

答案：B

9.日本の教育の特徴は何ですか。

A)自分で学ぶ

B)老師が教える

C)個別指導

D)クラス活動

答案：B

10.日本の文化の特徴の一つは何ですか。

A)個人主義

B)集団主義

C)独立主義

D)自由主義

答案：B

二、多项选择题（每题2分，共10题）

1.日本の主要な都市はどれですか。

A)札幌

B)京都

C)東京

D)大阪

E)福岡

答案：A,B,C,D

2.日本の伝統的な祭りはどれですか。

A)桜祭り

B)梅雨

C)台風

D)立秋

E)七五三

答案：A,E

3.日本の有名な料理はどれですか。

A)スパゲッティ

B)寿司

C)パスタ

D)ラーメン

E)天ぷら

答案：B,D,E

4.日本の教育の特徴はどれですか。

A)自分で学ぶ

B)老師が教える

C)個別指導

D)クラス活動

E)自分の意見を言う

答案：B,D

5.日本の文化の特徴はどれですか。

A)個人主義

B)集団主義

C)独立主義

D)自由主義

E)和魂漢才

答案：B,E

6.日本の経済の中心地はどれですか。

A)札幌

B)京都

C)東京

D)大阪

E)福岡

答案：C,D

7.日本の国際交流の中心地として有名な都市はどれですか。

A)札幌

B)京都

C)東京

D)大阪

E)福岡

答案：C

8.日本の有名な祭りの一つは何ですか。

A)桜祭り

B)梅雨

C)台風

D)立秋

E)七五三

答案：A,E

9.日本の教育の特徴は何ですか。

A)自分で学ぶ

B)老師が教える

C)個別指導

D)クラス活動

E)自分の意見を言う

答案：B,D

10.日本の文化の特徴の一つは何ですか。

A)個人主義

B)集団主義

C)独立主義

D)自由主義

E)和魂漢才

答案：B,E

三、判断题（每题2分，共10题）

1.日本の首都は東京ですか。

答案：是

2.「こんにちは」の中国語は「おはようございます」ですか。

答案：非

3.日本の国旗は「日の丸」ですか。

答案：是

4.日本の伝統的な衣装は「和服」ですか。

答案：是

5.日本の国際交流の中心地として有名な都市は「東京」ですか。

答案：是

6.日本の有名な祭りの一つは「桜祭り」ですか。

答案：是

7.日本の経済の中心地は「東京」ですか。

答案：是

8.日本の有名な料理の一つは「寿司」ですか。

答案：是

9.日本の教育の特徴は「老師が教える」ですか。

答案：是

10.日本の文化の特徴の一つは「和魂漢才」ですか。

答案：是

四、简答题（每题5分，共4题）

1.日本の教育の特徴を説明してください。

答案：日本の教育の特徴は、老師が教えることとクラス活動があります。日本では、老師が中心となって授業を進め、生徒たちはクラスで活動しながら学びます。また、自分で学ぶことも重視されており、生徒たちは自主学習を通じて知識を深めています。

2.日本の文化の特徴を説明してください。

答案：日本の文化の特徴は、集団主義と和魂漢才です。日本では、集団の中での調和と協力が重視されており、個人の意見よりも集団の意見が優先されることがあります。また、和魂漢才は、日本の文化が中国の影響を受けながらも独自の特色を持っていることを示しています。

3.日本の経済の中心地を説明してください。

答案：日本の経済の中心地は東京と大阪です。東京は日本の政治?経済の中心であり、多くの企業の本社が置かれています。大阪は日本の商業の中心であり、多くのショッピングモールや市場があります