2025年翻译服务中介协议.docxVIP

2025年翻译服务中介协议

协议编号：[填写协议编号]

甲方（中介方）：[填写中介公司全称]

法定代表人/授权代表：[填写姓名]

注册地址：[填写注册地址]

联系电话：[填写联系电话]

电子邮箱：[填写电子邮箱]

乙方（委托方）：[填写委托公司全称]

法定代表人/授权代表：[填写姓名]

注册地址：[填写注册地址]

联系电话：[填写联系电话]

电子邮箱：[填写电子邮箱]

丙方（翻译服务提供方）：[填写译者或翻译公司全称，如为个人，则填写姓名]

法定代表人/授权代表：[如为个人，则无需填写；如为公司，则填写姓名]

注册地址/住址：[填写注册地址或住址]

联系电话：[填写联系电话]

电子邮箱：[填写电子邮箱]

鉴于：

1.甲方拥有提供翻译服务中介服务的资质和能力；

2.乙方需要委托专业的翻译服务提供方完成翻译任务；

3.丙方具备提供专业翻译服务的能力和资质；

4.根据甲乙丙三方的协商一致，就乙方委托甲方推荐并协调丙方为乙方提供翻译服务事宜，达成以下协议，以资共同遵守。

第一条服务范围与内容

1.1甲方同意根据乙方的需求，为其推荐合适的翻译服务提供方（丙方）。甲方提供的推荐基于其专业知识和市场信息，但乙方有权选择和最终确定合作丙方。

1.2甲方负责在收到乙方提供的清晰翻译需求（包括但不限于项目描述、语种、字数估算、所需格式、专业领域、术语要求、交付时间等）后，在合理时间内向乙方推荐至少[填写数量]名符合乙方需求的丙方供其选择。

1.3甲方负责协助乙方与丙方就项目细节进行沟通确认，包括但不限于服务费率、项目周期、质量标准、付款方式、保密责任等。

1.4甲方有权了解乙方委托翻译项目的进展情况，并可根据乙方要求，在约定范围内提供项目协调支持，如沟通催促、进度反馈等。

1.5甲方有权按照本协议约定向乙方收取中介服务费。

第二条甲方的权利与义务

2.1甲方的权利：

a.有权要求乙方提供准确、完整的翻译需求信息。

b.有权要求丙方遵守国家法律法规及行业规范，按照约定提供服务。

c.有权按照本协议约定收取中介服务费。

d.在丙方违反服务约定，且对乙方造成损失时，有权要求丙方承担相应责任，并有权向乙方收取相应的赔偿。

2.2甲方的义务：

a.应本着诚实信用的原则向乙方提供真实、准确的推荐信息，尽力协助乙方寻找到满足其需求的丙方。

b.应在收到乙方需求后[填写天数]个工作日内提供推荐丙方名单及基本情况。

c.应积极协调乙方与丙方之间的沟通，促成双方达成合作意向。

d.应保护乙方的商业秘密和项目信息，未经乙方书面同意，不得向任何第三方泄露。

e.应按照约定及时收取中介服务费，并开具相应发票。

第三条乙方的权利与义务

3.1乙方的权利：

a.有权要求甲方提供符合其需求的丙方推荐。

b.有权对甲方推荐的丙方进行选择和评估，并有权最终决定是否与其合作。

c.有权要求丙方按照约定的服务标准和交付时间完成翻译工作。

d.对最终交付的翻译稿件拥有最终审核权和验收权。

e.有权要求甲方协助解决合作过程中出现的与中介服务相关的问题。

3.2乙方的义务：

a.应向甲方提供清晰、完整、准确的翻译需求说明及相关资料。

b.应按照本协议约定及与丙方签订的合同（如有）按时支付翻译费用和中介服务费。

c.应对提供给甲方的资料和信息的真实性负责。

d.应在收到翻译稿件后[填写天数]个工作日内完成验收，并给予丙方明确的验收结果（通过、修改意见或拒收）。

e.应保护丙方的商业秘密和翻译成果，未经丙方书面同意，不得擅自使用或提供给第三方。

第四条丙方的权利与义务

4.1丙方的权利：

a.有权要求乙方提供清晰、完整的翻译资料和必要的背景信息。

b.有权按照约定收取翻译费用。

c.对翻译稿件的质量有自主判断权，但应符合专业标准和双方约定。

4.2丙方的义务：

a.应仔细阅读并理解乙方提供的翻译需求和甲方中介服务协议（如有），如有疑问应及时提出。

b.应按照与乙方（或经乙方同意由甲方代为转达）约定的服务标准、术语、格式、质量要求，在约定时间内完成翻译工作，并保证翻译质量。

c.应按时交付符合要求的翻译稿件给乙方。

d.应遵守保密义务，保护乙方的商业秘密和项目信息，未经乙方书面同意，不得泄露。

e.应对所提供翻译服务的专业性负责。

第五条费用与支付

5.1中介服务费：

a.甲方提供本协议第一条约定的中介服务，乙方向甲方支付中介服务费。费率及支付方式如下：[详细约定费