高考语文文言文阅读《资治通鉴汉纪——建安四年》含答案解析译文.docxVIP

高考语文文言文阅读《资治通鉴汉纪——建安四年》含答案解析译文

阅读下面的文段，完成后面题目。

建安四年，扬州贼帅郑宝欲略居民以赴江表，以淮南刘晔，高族名人，欲劫之使唱此谋，晔患之。会曹操遗使诣州，有所案问，晔要与归家。宝来候使者，晔留与宴饮，手刃杀之，斩其首以令宝军，其众数千人皆服，推晔为主。晔以其众与庐江太守刘勋，勋怪其故。晔曰：“宝无法制，其众素以钞略为利。仆宿无资，而整齐之，必怀怨难久，故以相与耳！”(节选自《资治通鉴·汉纪》)

7．下列对文中加点的词语及相关内容的解说，不正确的一项是()

A．“劫之”指胁迫刘晔，“劫”与《红楼梦》第一回中“又不知过了几世几劫”的“劫”字含义不同。

B．“患之”指对此忧虑，“患”与《六国论》中“诸侯之所大患”的“患”字含义相同。

C．“遗使”指派遣使者，“遗”与《苏武传》中“置币遗单于”的“遗”字含义相同。

D．“案问”指查办审问，“案”与《促织》中“成妻纳钱案上”的“案”字含义不同。

8．下列对文中加点的词语及相关内容的解说，不正确的一项是()

A．“晔要与归家”与“便要还家”(《桃花源记》)两句中的“要”字含义相同。

B．“晔以其众与庐江太守刘勋”与“则与一生彘肩”(《鸿门宴》)两句中的“与”字含义相同。

C．“仆宿无资”与“谢公宿处今尚在”(《梦游天姥吟留别》)两句中的“宿”字含义不同。

D．“故以相与耳”与“会不相从许”(《孔雀东南飞并序》)两句中的“相”字含义不同。

参考答案：

7．C[A项“又不知过了几世几劫”的“劫”是梵语“劫波”的省称。C项二者含义不同，“置币遗单于”的“遗”指赠送。D项“成妻纳钱案上”的“案”指桌子。]

8．D[D项二者含义相同，均表示动作偏指一方，可译为“你”。A项均为“约请、邀请”。B项均为“给”。C项平素、一向/住宿。]

参考译文

建安四年，扬州地区叛匪首领郑宝打算裹胁百姓到长江以南，因为淮南人刘晔出身皇族，本人名望又高，他准备胁迫刘晔，以刘晔的名义来发动此事，刘晔对此很忧虑。正好曹操派遣使者到扬州查办审问一件事情，刘晔就邀请使者同自己一道回家。郑宝前来拜见使者，刘晔留他参加宴会，亲手用刀杀死郑宝，砍下他的头颅来命令郑宝的部下，郑宝几千个部下都被镇服，推举刘晔做首领。刘晔把郑宝的部下交给庐江郡太守刘勋，刘勋对他这样做的原因感到奇怪。刘晔说：“郑宝军中没有纪律，部众向来靠抢掠百姓取利。我一向没有资才，而又要对他们进行整编，必然会引起怨恨，局面难以持久，所以把这些人交给你管理！”