蒙医病名注释（第一批）.docxVIP

国3ICS11.020CCSC

国3

西寻

团体标准

T/CMAMM52—2025

蒙医病名注释(第一批)

2025-01-01发布2025-01-01实施

中国民族医药学会中国标准出版社

发布

出版

Ⅰ

T/CMAMM52—2025

前言

本文件参照GB/T1.1—2020《标准化工作导则第1部分:标准化文件的结构和起草规则》的规定起草。

请注意本文件的某些内容可能涉及专利。本文件的发布机构不承担识别专利的责任。

本文件由中国民族医药学会提出并归口。

本文件起草单位:内蒙古自治区国际蒙医医院、内蒙古医科大学、内蒙古医科大学附属医院、内蒙古自治区人民医院、新疆巴音郭楞蒙古自治州蒙医医院、辽宁省蒙医医院、内蒙古奥特奇蒙药股份有限公司、内蒙古蒙药股份有限公司。

本文件主要起草人(按姓氏笔画排序):王锦华、乌兰、布仁达来、邢界红、伊乐泰、向公伟、杨建军、吴晓英、陈沙娜、纳顺达来、宝龙、赵建荣、查干其其格、徐帮柱、斯琴、奥日瀚、佘广耀。

本文件审定人员(中国民族医药学会蒙医药标准化技术委员会,按姓氏笔画排序):乌兰、巴图德力根、布仁达来、伊乐泰、红钢、其其格、特木其乐、陶淑霞。

本文件特邀中西医专家(按姓氏笔画排序):林谦、吴宗贵、刘红旭、徐春军、郭朋、杨克新、周非非、何达、孙文军、曲淼、谢胜、孙晓红、柳红芳、张敏。

Ⅱ

T/CMAMM52—2025

引言

蒙医药学是蒙古族人民在长期的游牧生活中积累形成的传统医学,具有完整的理论体系、独特的药物资源、鲜明的辨证施治及施护的学科体系,是中华民族传统医学的重要组成部分,是蒙古族宝贵的非物质文化遗产。蒙医药不仅历史悠久,而且具有完整的理论体系和丰富的临床实践经验,其理论体系为“三根学说”,三根包括“赫依”“希拉”和“巴达干”。蒙医药拥有得天独厚的药物资源,以及独特多样的炮制工艺及天然纯正的药品制剂。

蒙医药的生命力在于其确切的临床疗效。术语是学科知识体系构建的基本元素,术语的标准化是学科实现标准化、现代化、产业化和走向世界的前提。病名是临床实践的核心术语,对蒙医和现代医学病名开展科学的对照和阐释,使得中、西医临床医生能够合理使用蒙成药,是实现蒙医与现代医学、中医药学的交流融合的首要步骤。

受国家中医药管理局政策监督与法规司委托,中国民族医药学会承担《藏、蒙、维病名注释研究》(第一批)项目研究工作,接到任务后中国民族医药学会组织全蒙区的医疗机构、科研单位、蒙药企业及北京等各相关单位的蒙医、中医、西医专家学者进行了多次论证,最终形成了本文件,并按中国民族医药学会标准发布相关程序,通过标准化委员会(蒙医)的审定。

本文件对蒙医学三根“赫依”“希拉”和“巴达干”等进行了简单解释,对7个临床基础理论术语(如,琪素、协日乌素、浩如海(虫)、粘病、宝如(宝日)病、白脉、黑脉等)进行了界定,又从上述10个基础理论术语中分别挑出13个常见、多发疾病以及出现在蒙成药说明书功能主治中的蒙医病名,通过临床症状的描述与现代医学病名进行了对照研究和规范统一,因蒙医医学理论的特殊性,所以本文件中一个蒙医病名会同时对应多个西医病名。

本文件来自蒙医药、中医药、现代医学、生产企业等多个领域专家群体的共识,具有较强的学术性、实用性。本文件将对蒙医药临床、科研、教育、管理、生产等工作的开展起到积极的指导作用。

为满足社会各界日益增长的迫切需求,本文件仅选择了临床常见、蒙医药具有优势的少数病种,未来将逐步扩大范围,纳入更多病种。因时间紧迫,还存在不完善之处,在今后应用中,请大家多提宝贵意见,以便日后修订。同时,对所有参与起草、审定、支持的领导以及蒙、中、西医专家和工作人员的辛苦付出致以衷心的感谢。

T/CMAMM52—2025

1

蒙医病名注释(第一批)

1范围

本文件界定了蒙医学“三根学说”和7个常见临床基础理论术语,规范了13种蒙医常见、多发疾病的对应西医病名或范畴。

本文件适用于蒙医药临床、科研、教学、管理、生产、经营、新闻出版及各个医学的学术交流。

2规范性引用文件

本