含有人体部位的汉俄成语对比研究.docx

含有人体部位的汉俄成语对比研究

中图分类号：H1；H35；H136.3文献标识码：A文章编号：1004-9436（2025）13-0024-03

对比是认识事物的重要方式。对事物进行对比研究，就是从共性（共同点）中找个性（特点），侧重点在“异”，但“同”也存在。成语是人类语言和智慧的结晶，承载着本民族的文化历史。中国和俄罗斯均拥有悠久的历史文化底蕴，其中就有很多关于人体部位的成语。中俄两国有关人体部位的成语具有可比性，但由于中俄在语言、文化传统、历史、宗教信仰等方面存在不小的差异，因此含有人体部位的汉俄成语在语言结构、语义特点上也或多或少存在差异。

1研究含有人体部位的汉俄成语的理论基础