前货舱防擦板裂纹检测与焊接修复工程通告.pdfVIP

1.（）：

在对基准飞机进行13C检查时，发现转角后FWD货机的防擦板出现裂纹损坏。详细信息请参见图1。

本EN的发布是为了适用且经批准的维修程序。

在B‑2573飞机执行13C检测工作中，货舱后角防磨上面发现裂纹损伤。详情见图1。发布此工程通告以

经批准的修复方法。

注意/说明:FLIGHTCYC/飞行循环33742FLIG

HTHOURS/飞行小时47814

2.草图（草图）：

图1：损坏示意图

3.完成说明（工作说明）：

1)根据BAC5753，按照图1所示清洁受损区域。2)根据BAC5423进行渗透检查，以识别任何现

有的裂缝。参考BAC5423进行渗透检查确认是否存在其他裂纹。3)按照BAC5975B级熔焊焊接损

坏区域。按照AWSA5.16使用ERTI‑6Al‑4V填充金属。参考BAC5975B级对损伤区域进行焊接修复，使

用符合AWSA5.16的ERTI‑6Al‑4V焊丝。

1.REASON():

During13Cchecktodatumairne,crackdamagewasfoundonthescufftesofFWDcargo

aftercorner.Fordetails,pleaseseeFigure1.ThisENisissuedtoprovideanapplicableand

approvedrepairprocedure.

在B-2573飞机执行13C检工作中，货舱后角防磨板上发现裂纹损伤。详情见图1。发布此工程通

告以经批准的修理方法。

NOTE/说明:FLIGHTCYC/飞行循环33742

FLIGHTHOURS/飞行小时47814

2.SKETCH(草图):

FIGURE1:DAMAGESKETCH

3.ACCOMPLISHMENTINSTRUCTIONS(工作说明):

1)CleanthedamagedareaasshowninFIGURE1perBAC5753.

参考BAC5753清洁损伤区域。

2)PenetrantinspectperBAC5423toidentifyanyexistingcracks.

参考BAC5423进行渗透检查确认是否存在其他裂纹。

3)Fusionweldbuild-upthedamagedareaperBAC5975ClassB.UseERTI-6Al-4Vfillermetal

perAWSA5.16.

参考BAC5975ClassB对损伤区域进行焊接修理，使用符合AWSA5.16的ERTI-6Al-4V焊丝。

4)渗透剂根据BAC5423使用荧光渗透剂检查焊缝。5)根据BAC5492，通过低速研磨/砂

磨去除与零件外表面齐平的多余焊接材料。参考BAC5492使用低速打磨工具或砂纸去除焊接区域外

表面多余的焊料。注意：不要磨入基底金属。6)渗透剂按照BAC5423使用荧光渗透剂检

查焊缝。参考BAC5423对焊接区域进行荧