原创力文档文言文句子翻译技巧
文言文句子翻译，是招聘考试的重要内容，因此，掌握文言文句子翻
译技巧是取得高分的关键。
一、录
“录”，就是把文言文句子中不必翻译的词抄录下来。文言文中不必翻译
的词大体分两类：一类是特殊名词，如：人名、地名、官名、年号、日期等；
一类是与现代汉语意思相同不必翻译的词，如：山、石、高、远等。例句①：
“元丰中，庆州界生子方虫，方为秋田之害。”（《梦溪笔谈》）句中“元丰”
是年号，“庆州”是地名，“子方虫”是害虫名，“秋田”与现代语意思相同，
均不必翻译，抄
文言文句子翻译技巧
文言文句子翻译，是招聘考试的重要内容，因此，掌握文言文句子翻
译技巧是取得高分的关键。
一、录
“录”，就是把文言文句子中不必翻译的词抄录下来。文言文中不必翻译
的词大体分两类：一类是特殊名词，如：人名、地名、官名、年号、日期等；
一类是与现代汉语意思相同不必翻译的词，如：山、石、高、远等。例句①：
“元丰中，庆州界生子方虫，方为秋田之害。”（《梦溪笔谈》）句中“元丰”
是年号，“庆州”是地名，“子方虫”是害虫名，“秋田”与现代语意思相同，
均不必翻译，抄
文档评论（0）