法律咨询服务合同范本（中英文）.docxVIP

法律咨询服务合同范本（中英文）

重要提示：本合同范本旨在提供法律咨询服务合同的基本框架和主要条款。实际使用时，双方应根据具体情况（包括服务内容、期限、费用、风险等）进行详细磋商和修改，并在必要时咨询专业法律人士的意见，以确保合同的合法性、完整性和可执行性。本范本不构成任何法律意见，亦不能完全适用于所有情况。

---

法律咨询服务合同

合同编号：[请在此处填写]

甲方（委托方）：

法定代表人/负责人：[请在此处填写]

住所/注册地址：[请在此处填写]

联系人：[请在此处填写]

联系电话：[请在此处填写]

电子邮箱：[请在此处填写]

乙方（服务方）：

法定代表人/负责人：[请在此处填写]

住所/注册地址：[请在此处填写]

联系人：[请在此处填写]

联系电话：[请在此处填写]

电子邮箱：[请在此处填写]

（乙方应确保其具备提供本合同约定法律咨询服务的合法资质）

鉴于：

1.甲方因[简述需要法律咨询的背景或目的，例如：经营发展、项目运作、合规审查等]之需要，希望获得专业的法律咨询服务。

2.乙方是一家依法成立并有效存续的专业法律咨询服务机构（或具备相应资质的执业律师/律师事务所），拥有提供此类法律咨询服务的专业能力和经验。

甲乙双方本着平等互利、诚实信用的原则，经友好协商，就甲方委托乙方提供法律咨询服务事宜，达成如下协议，以资共同遵守：

第一条服务范围与内容

1.1服务范围：乙方同意接受甲方的委托，在本合同约定的期限内，就甲方指定的[请明确具体的法律领域或事项，例如：公司日常运营管理、特定项目的法律结构设计与风险评估、合同审查与起草、劳动人事管理、知识产权保护、商业谈判支持、法律法规政策解读等]提供法律咨询服务。

1.2具体服务内容（可根据实际情况增删或细化）：

(a)应甲方要求，就本合同1.1条约定范围内的法律问题提供口头或书面咨询意见；

(b)协助甲方审查、修改与本合同1.1条约定范围内相关的合同、协议、规章制度及其他法律文件（具体数量或频次可另行约定）；

(c)应甲方要求，就特定法律问题提供简要的法律分析报告或法律意见书（具体要求可另行约定）；

(d)应甲方要求，协助甲方了解与委托事项相关的法律法规及政策动态；

(e)[其他双方约定的服务内容，例如：参与相关的内部会议提供法律支持、对甲方员工进行简单的法律知识培训等]。

1.3服务限制：除非双方另有明确书面约定，本合同约定的法律咨询服务不包括：

(a)代表甲方参与诉讼、仲裁、行政复议等争议解决程序；

(b)代为办理任何行政审批、登记、备案等行政手续；

(c)超出本合同1.1条约定范围的其他法律服务。

若甲方需要乙方提供上述服务限制所列的服务，双方应另行协商并签署补充协议确定服务内容、费用及其他相关事宜。

第二条服务期限

2.1本合同服务期限自[]年[]月[]日起至[]年[]月[]日止。

2.2任何一方如需提前终止或延长本合同服务期限，应提前[例如：三十]日书面通知对方，并经双方协商一致后方可执行。

第三条服务方式与沟通

3.1乙方应指定[姓名]（律师执业证号：[如适用]）作为主要承办人员，负责与甲方的日常沟通及法律咨询服务的具体提供。如乙方需变更承办人员，应提前[例如：七]日书面通知甲方，并确保新的承办人员具备同等专业能力。

3.2甲方应指定[姓名]作为与乙方的联系人，负责向乙方提出咨询需求、提供必要的背景资料和信息，并接收乙方提供的咨询意见和材料。

3.3双方可通过电话、电子邮件、即时通讯工具、视频会议或当面会议等方式进行沟通和提供服务。重要的咨询意见应以书面形式（包括电子邮件）确认。

第四条甲方的权利与义务

4.1权利：

(a)有权要求乙方按照本合同约定的服务范围、内容和期限提供专业、及时、准确的法律咨询服务；

(b)有权对乙方提供的咨询意见提出疑问，并要求乙方进行解释或补充；

(c)有权了解咨询服务的进展情况。

4.2义务：

(a)应向乙方提供与咨询事项相关的真实、准确、完整的背景信息、文件资料和其他必要协助；

(b)应及时对乙方提出的问题或需要确认的事项予以回复和配合；

(c)应尊重乙方的专业判断，对乙方在本合同约定范围内提供的咨询意见，甲方应自行决定是否采纳及如何采纳，并对因此产生的后果负责；

(d)应按照本合同约定及时足额支付服务费用。

第五条乙方的权利与义务

5.1权利：

(a)有权要求甲方提供必要的协助和配合，并获得真实、准确、完整的信息和资料；

(b)有权按照本合同约定收取服务费用；

(c)对于甲方未采纳其专业意见而导致的风险或损失，乙方不承担责任（因乙方故意或重大过失提供错误咨询意见除外）。

5.2义务：

(a)应指派具备相应专业能力和经验的人员提供本合同约