手译英语阅读真题及答案2025.docVIP

手译英语阅读真题及答案2025

一、单项选择题（每题2分）

1.Whatistheprimarypurposeofthepassage?

A)Todescribethehistoryofhandtranslation.

B)Toargueagainsttheuseofmachinetranslation.

C)Tointroducetheconceptofhandtranslation.

D)Toprovideadetailedguideonhandtranslationtechniques.

答案：C

2.Accordingtothepassage,whichofthefollowingisNOTabenefitofhandtranslation?

A)Itimproveslanguageskills.

B)Itenhancescreativity.

C)Itisfasterthanmachinetranslation.

D)Itreducestheriskoferrors.

答案：C

3.Thewordmeticulousinthepassageisclosestinmeaningto:

A)Careful

B)Confusing

C)Difficult

D)Expensive

答案：A

4.Whatdoesthepassagesuggestaboutthefutureofhandtranslation?

A)Itwillbecomeobsoleteduetotechnologicaladvancements.

B)Itwillremainrelevantdespiteadvancementsinmachinetranslation.

C)Itwillonlybeusedinacademicsettings.

D)Itwillbereplacedbymoreefficientmethods.

答案：B

5.Accordingtothepassage,whoisthetargetaudienceforhandtranslation?

A)Onlyprofessionaltranslators.

B)Studentsandlanguagelearners.

C)Onlynativespeakers.

D)Onlyexpertsinlinguistics.

答案：B

6.Thepassagementionsthathandtranslationcanbeusedin:

A)Medicalemergencies.

B)Legalproceedings.

C)BothAandB.

D)NeitherAnorB.

答案：C

7.Whatisthemainchallengeofhandtranslation?

A)Thelackoftechnology.

B)Thecomplexityoflanguages.

C)Thehighcost.

D)Thelimitedavailabilityofresources.

答案：B

8.Accordingtothepassage,whichofthefollowingistrueabouthandtranslation?

A)Itisonlyusefulforliteraryworks.

B)Itismoreaccuratethanmachinetranslation.

C)Itisonlyforbeginners.

D)Itislessefficientthanmachinetranslation.

答案：B

9.Theworddiverseinthepassageisclosestinmeaningto:

A)Varied

B)Limited

C)Simple

D)Complex

答案：A

10.Whatdoesthepassagesuggestabouttheroleofhandtranslationineducation?

A)Itisunnecessaryandshouldbeeliminated.

B)Itisavaluable