孤独宇航员启示与社会疏离.pdfVIP

一名宇航员原本为期16个月的环绕火星之旅变成了一段揭示终极真理的历程，但没人

会相信他的启示。几乎没人⋯⋯

失落的地球人罗伯

特·F·扬

When当他们对他进行情况汇报时，首先引起他们注意的是他眼神中的神情。那是

一种死里逃生的人的眼神。从某种意义上说，这没错，尽管罗没有经历的。当

得墨忒耳号的引擎因流星撞击而时，正在舱外试图进行维修的奥尔姆斯和斯泰西当

场丧生，飞船也注定要在火星轨道上漂浮数千年，而罗当时正在舱内，毫发无伤。他躲

过了的，却在心理上死去了。

舱体本身的损坏并不严重，但先进的AUDORB通信系统被摧毁了，而罗又缺乏修复它的

知识。数月的孤独，除了自己之外无人可交谈；一面窗户上是火星那、支离破碎的

地表，另一面则是冷漠无情的深邃太空；偶尔还能瞥见火星那令人毛骨悚然的荒凉景象；

还有他那几位宇航员同伴穿着宇航服的尸体，跟在得墨忒耳号后面拖曳着，虽已看不见，却挥

之不去。是的，从某种意义上说，罗已经死了。

但他眼中的神情与他口中说出的话相比简直不值一提。审讯人员一再质疑这些话语，反

复试图驳斥他的“启示”。但都无济于事。因为罗坚信他所获得的世界观就是真理。他虽不

是早早获得，也并非轻而易举，但他确实达到了，一旦达到，他就坚定不移地坚持下来。

最终，他们迁就了他。除了他的执念之外，他显然神志正常。此外，他还是国家英

雄。但他们，目前“拇指印”和“大洪水”必须列为信息（他从未向救援队

成员提及这两件事，这表明他是值得信赖的）。然后他们批准他休一年的假期。

上帝知道，他确实配得上这个假期。

The在新纽约的·摩西摩天楼顶层举行的顶层公寓派对未能发展成其女主人杰恩·卡斯

特所期望的主要社交活动。到目前为止，她引入的所谓“失落的地球人”（这个

用语一直沿用，尽管现在已经不适用了）除了导致他自己被孤立之外，没有产生任何效果。他

现在像麻风一样冷落，独自站在客厅的远角，翻阅着他从嵌入式书架上取下的一本书

的书页，书架上陈列的是杰恩享誉国际的古版书。在宽敞的房间里，分散在四周的宾客们

如同脱离了轨道的，三三两两地聚在一起，这些形形且地位显赫的宾客原本是他此

行默默承担的对象。

在相邻的舞厅里，欢乐是夜晚的，男女混合和单一的舞伴们伴随着《分贝》乐队的吉他伴奏，狂

喜地舞动着，但对于这种级别的社交聚会而言，欢乐只不过是在蛋糕上加了一层糖衣而已。蛋糕本身已经彻底

塌陷了。

杰恩非常。为什么没有人提前警告她，“失落的地球人”在被重新推到这

个世界之前，已经经历了相当于喉切除手术的遭遇？为什么没有人告诉她，只要他那双

深不见底的眼睛轻轻一瞥，就足以让最温暖的谈话结出霜来？

她很——是的。但她没有让表露出来。她是自己领域里的专业，无论什么样的，无论多么

具有性，都无法扰乱她外表的镇定。此外，她还有一支专门处理问题的团队，受过专门训练，以修复诸如

现在她所面对的这种社会状况。

Anastronauts16-monthMarsorbitturnsintoapassageinwhichtheultimate

Truthisrevealed,butnoonewillbelievehisrevelation.Almostnoone...

TheLostEarthman

BY

ROBERTF.YOUNG

Whentheydebriefedhimtheywerestruc