周测参：短语翻译与语法汇总.pdfVIP

周测1参考答案

Day01~Day06

-、短语短语翻译

1.感到愉快(或有信心等)感到愉快(或有信心等)

原句:By“best,”wemeanhowpeopleproducevaluableresults,and感到愉快(或有

信心等)aboutthemselves,theorganizationandtheotherpeopletheyworkwith.

2.looktosb.寄望;指望;依靠

原句:作为经理，与你一起工作的人们会寻求你的指导，视你为智慧的之

一。

3.受...感动的;因...激动的

原句:We’vebeen受无数人告诉我们《一分钟经理人》对他们多么有用。

4.建筑工程总监建筑工程总监

原句:他曾与许多管理者交谈过：与管理人员和军方，建筑工程总监以

及公司高管、大学校长和车间领班、公用事业主管和，与商店和商

场、餐馆、和酒店的管理者，与不同的男女交谈过。

5.对感到满意对感到满意

原句:他开始逐渐看清人们管理他人的全貌。但他并不总是总是对所看到的情况

感到满意。

6.onthecontrary与此相反；恰恰相反

原句:“与此相反，”经理坚持说道，“我不相信参与我的任何员工的决策-制定。”

7.意识到，知道

原句:“哦，所以你知道提高生产率的必要性。

1参

Day01~Day06

一、短语PhraseTranslation

1.feelgood感到愉快（或有信心等）

原句：By“best,”wemeanhowpeopleproducevaluableresults,andfeelgoodabout

themselves,theorganizationandtheotherpeopletheyworkwith.

2.looktosb.寄望；指望；依靠

原句：Wealsorealizethatthepeoplewhoworkwithyouastheirmanagerwilllookto

youasoneoftheirsourcesof.

3.touchedbysth受…感动的；因…激动的

原句：We’vebeentouchedbythecountsnumberofpeoplewhohavetoldushow

usefulTheOneMinuteManagerhasbeentothem.

4.constructionsuperintendents建筑工程总监

原句：Hehadspokenwithmanymanagers:withgovernmentadministratorsand

militaryofficers,constructionsuperintendentsandcorporateexecutives,university

sandshopforemen,utilitysupervisorsandfoundationdirectors,withthe

managersofshopsandstores,ofrestaurants,