冷铁匠与神秘来客：林间铁砧誓言.pdfVIP

作者注：这是一个发生在普罗米修斯时代的故事，那是在很久很久以前。实际上是在《墨与钢》之前，但

在《犬与渡鸦》之后。

冷铁匠

伊丽莎白·贝尔

韦兰德铁匠从他的铁砧前抬起头来，热浪在他脸上和稀疏长着头发的头皮上滚出颗颗汗珠，但他从

未停止挥动锤子。他胸部的条条肌肉随着每一次敲击而绷紧又放松，钢铁撞击的铿锵声在树林间回

荡。那把锤子看起来和铁匠本身一样沉重，但他却像树枝上的软木塞一样轻松地操控着它。他在一

片林间空地上劳作，露天之中，靠近一口又深又冷的井，那井水正适合淬火，而且里面住着有魔法

的鱼。说话的人还站在树荫下，在正眯着眼睛透过阳光直视的人看来只是一个影子。

“碰巧我是个铁匠，小姐，”他说。

他穿着皮围裙，在正午的阳光下对着锻炉和铁砧挥汗如雨，还跛着一条腿走路，似乎他还能是什么别

的职业似的。

“老头，你接修补的活吗？”她走进光亮中问道。

他觉得这女孩或许也算漂亮，带着乡村姑娘的韵味，圆润的脸颊轮廓藏在黑色丝绸面纱下，

面纱别在帽子的两侧。不过她比不上自己早已失去的天鹅少女奥尔伦，尽管奥尔伦在七年后离

开了他，跟随她的两个姐妹而去，而他的两个兄弟也随她们一同离去，留下韦兰独自一人。

但韦兰保留着她的戒指，也保留着她的承诺。七乘七年，直到第七个七年的尽头，他始终守着它，在它被

偷走时又将它夺回，无论晴雨，都将它贴在心口。奥尔伦的承诺戒指。奥尔伦承诺归来的誓言。

那个奥尔伦，她曾如冰般美丽，肩膀如同铁匠般结实，如同女巨人一般。

这个女孩却与她截然不同。她的头发是黑色的，也没有盘起，那些闪亮的卷发散落在与她的

头发、面纱和帽子同色的裙装肩头。她左手拎着一个亚麻袋，是原本的颜色，当她移动时，

里面有什么东西发出声响。那东西不大。尽管锤子永不停歇地敲打，他还是听见了那声音。

“我拿钱办事。”他让锤子停下，调整了下手钳的握法。他妻子的戒指在他脖子上的链子上滑动，

卡住了胸毛。他锤打时不能把它戴在手上。“如果我拿钱是为了修补，那我会修补有缺陷的东西。”

她踩着坑洼不平的草地，碎步快走，像一匹被绊住的马——仿佛受伤的是她而不是他——而当他转身把

那块弯弯曲曲的金属——很快就会成为钢制马颈圈——再次插入木炭中时，她将手拂过铁砧旁的长凳。

他不能松开风箱，直到木炭像红醋栗果冻一样泛起通红的光。但这时传来一声叮当响，当

她的手抽回时，长凳上留下了两枚金币。两枚硬币换双手，换两个口袋，换双眼。

他用缠结的胡须擦了擦手，转身离开锻炉，然后将一枚硬币放到嘴边咬了一下。硬币在他的牙齿下凹陷

了下去，他把硬币放在手中掂量着它的重量。“就一点修补活来说，这报酬可不少。”

AuthorsNote:ThisisaPrometheanAgestory,whichtakesplaceaverylongtimeago.BeforeInk

Steel,infact,butafterDogCrow.

TheColdBlacksmith

ElizabethBear

WeylandSmithraiseduphisheadfromhisanvil,theheatrollingbeadsofsweatacrosshisfaceandhis

sparselyforestedscalp,butheneverstoppedswinginghishammer.Theropymusclesofhischest

knottedandreleasedwitheveryblow,andtheclamorofsteelonsteelechoedfromthetrees.The

hammerlookedtoweighasmuchasthesmith,buthehandleditlikeabitofcorkonatwig.Heworked

inaglade,outofdoors,byadeep