爱丽丝梦游仙境话剧中英文剧本.docxVIP

爱丽丝梦游仙境话剧中英文剧本

剧本说明

本剧本改编自刘易斯·卡罗尔的经典文学作品《爱丽丝梦游仙境》，旨在保留原作的奇幻色彩、哲学思辨与荒诞幽默的同时，使其更适合舞台表演。剧本语言兼顾中英文，可根据演出需求灵活调整双语比例或单独使用一种语言。角色塑造力求鲜明，对话力求生动，场景转换力求简洁而富有想象力，希望能为各年龄段的观众带来一场视觉与听觉的奇妙旅程，并引发对成长、逻辑与自我认知的些许思考。

人物列表(CharacterList)

*爱丽丝(Alice):一个充满好奇心、富有想象力的小女孩。

*白兔(WhiteRabbit):总是匆匆忙忙、神经兮兮的兔子，引导爱丽丝进入仙境。

*渡渡鸟(DodoBird):一位严肃且略显笨拙的鸟类，喜欢主持会议。

*小老鼠(Mouse):胆小但博学，喜欢讲述冗长的故事。

*三月兔(MarchHare):在疯帽子的茶会上永远处于三月的疯狂状态。

*疯帽子(MadHatter):疯癫但充满智慧的帽子匠，茶会的主人。

*睡鼠(Dormouse):总是昏昏欲睡，偶尔惊醒说几句梦话。

*柴郡猫(CheshireCat):神秘莫测，能凭空出现和消失，笑容常在。

*红心皇后(QueenofHearts):脾气暴躁，统治着地下世界，口头禅是“砍头！”

*红心国王(KingofHearts):性格懦弱，惧怕皇后。

*红心杰克(KnaveofHearts):皇后的仆人，被指控偷了馅饼。

*公爵夫人(Duchess):脾气古怪，抱着一个爱哭的婴儿。

*厨娘(Cook):脾气火爆，喜欢用胡椒粉。

*毛毛虫(Caterpillar):坐在蘑菇上，喜欢说教，能吐出烟雾圈。

*陪审团成员们(Jurors):由各种小动物组成，愚笨可笑。

*传令官(Herald):在审判中宣布流程。

*花匠们(Gardeners-Two,Five,Seven):把玫瑰漆成红色的园丁。

第一幕：掉进兔子洞(ActI:DowntheRabbitHole)

第一场：河边的无聊午后(Scene1:ABoringAfternoonbytheRiver)

场景：宁静的河边，一棵大树下。阳光斑驳。

(爱丽丝依偎在姐姐身边，姐姐在看书。爱丽丝显得非常无聊，不时地东张西望。)

爱丽丝：(叹了口气)姐姐，这本书里既没有图画，也没有对话，有什么意思呢？

Alice:(Sighing)Sister,thisbookhasnopicturesorconversationsinit.Whatistheuseofabookwithoutpicturesorconversations?

姐姐：(微笑)爱丽丝，有时候静下心来读一些有深度的文字，也是一种乐趣。

Sister:(Smiling)Alice,sometimesitsapleasuretoreadsomethingwithdepth,quietly.

(一只穿着马甲、拿着怀表的白兔匆匆跑过，嘴里念念有词。)

白兔：哦dear！哦dear！我要迟到了！(他掏出怀表看了看，跑得更快了。)

WhiteRabbit:Ohdear!Ohdear!Ishallbetoolate!(Hetakesoutapocketwatch,looksatit,andrunsevenfaster.)

爱丽丝：(惊讶地睁大了眼睛)一只会说话的兔子！还穿着马甲，带着怀表！我一定要跟上它！

Alice:(Eyeswidewithsurprise)Atalkingrabbit!Andheswearingawaistcoatandcarryingapocketwatch!Imustfollowhim!

(爱丽丝跳起来，追着白兔跑过舞台。白兔突然跳进了一个兔子洞。爱丽丝想也没想就跟着跳了下去。)

第二场：兔子洞里的奇幻坠落(Scene2:TheCuriousFallintheRabbitHole)

场景：兔子洞内部，黑暗中点缀着闪烁的“星星”（可用灯光效果模拟）。爱丽丝仿佛在无尽坠落。

(爱丽丝在“坠落”过程中，周围似乎出现了各种架子和物品。她伸手抓住一个罐子，看了看标签。)

爱丽丝：“橘子酱”。(失望地放回)唉，是空的。(她继续“坠落”，自言自语)我想知道我现在掉了多少英里了？我一定已经靠近地心了吧？不知道这里是哪个经度纬度……