2026届高考语文专题复习:文言翻译的大语境意识.pptx

2026届高考语文专题复习:文言翻译的大语境意识.pptx

  1. 1、本文档内容版权归属内容提供方,所产生的收益全部归内容提供方所有。如果您对本文有版权争议,可选择认领,认领后既往收益都归您。。
  2. 2、本文档由用户上传,本站不保证质量和数量令人满意,可能有诸多瑕疵,付费之前,请仔细先通过免费阅读内容等途径辨别内容交易风险。如存在严重挂羊头卖狗肉之情形,可联系本站下载客服投诉处理。
  3. 3、文档侵权举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多

文言语句翻译:

于字句勾连处见真意;1、该背的背了,该做的做了,提高不明显;

2、翻译总是拿不到高分,感觉白练了;

3、有的字明明认识,放到句子里却无法解释;

4、有的字压根就不认识;

5、有的字认识,意思也大概知道,但翻出来就是不得分

……

重视课内积累、综合运用翻译原则/方法;;翻译心法;两种意识;㈠留:朝代、年号、人名、地名、书名、器物名、官职等专有名词或现代汉语也通用的词,皆保留不动。

例:⒈赵惠文王十六年

⒉庐陵文天祥

⒊庆历四年春,滕子京谪守巴陵郡。

㈡删:无实义或没必要译出的衬词、虚词(偏义副词)等删去。

如:1.夫赵强而燕弱

您可能关注的文档

文档评论(0)

138zxciop + 关注
实名认证
内容提供者

该用户很懒,什么也没介绍

1亿VIP精品文档

相关文档