中医考研翻译真题及答案.docVIP

中医考研翻译真题及答案

单项选择题（每题2分，共10题）

1.下列哪项不属于中医基本理论？

A.阴阳学说

B.五行学说

C.细胞学说

D.经络学说

2.中医“治未病”的含义是？

A.未病先防

B.已病防变

C.愈后防复

D.以上都是

3.五脏中主藏血的是？

A.心

B.肝

C.脾

D.肺

4.六淫中最易伤肺的邪气是？

A.风邪

B.寒邪

C.暑邪

D.燥邪

5.下列哪项是中医诊断的基本原则？

A.整体审察

B.四诊合参

C.辨证求因

D.以上都是

6.中医方剂中君药的作用是？

A.针对主病或主证起主要治疗作用

B.辅助君药加强治疗主病或主证的药物

C.消除或减缓君药毒性与烈性的药物

D.引方中诸药直达病所的药物

7.针刺治疗时，一般留针时间为？

A.5-10分钟

B.10-15分钟

C.15-20分钟

D.20-30分钟

8.中医养生中“春夏养阳，秋冬养阴”遵循的原则是？

A.顺应四时调摄

B.形神共养

C.调养脾胃

D.动静结合

9.下列哪种脉象主实证？

A.浮脉

B.沉脉

C.数脉

D.迟脉

10.中药炮制中“炒炭”的主要目的是？

A.增强疗效

B.降低毒性

C.改变药性

D.产生止血作用

答案：1.C2.D3.B4.D5.D6.A7.B8.A9.C10.D

多项选择题（每题2分，共10题）

1.中医的治疗方法包括？

A.中药

B.针灸

C.推拿

D.拔罐

2.下列属于中医六腑的有？

A.胃

B.大肠

C.小肠

D.三焦

3.气的主要生理功能有？

A.推动作用

B.温煦作用

C.防御作用

D.固摄作用

4.下列哪些属于中医情志范畴？

A.喜

B.怒

C.忧

D.思

5.中医诊断的基本方法包括？

A.望诊

B.闻诊

C.问诊

D.切诊

6.方剂组成的基本结构包括？

A.君药

B.臣药

C.佐药

D.使药

7.下列哪些穴位位于上肢？

A.合谷

B.内关

C.足三里

D.曲池

8.中医饮食养生的原则有？

A.饮食有节

B.谨和五味

C.因人而异

D.因时制宜

9.下列哪些属于中医的辩证方法？

A.八纲辨证

B.气血津液辨证

C.脏腑辨证

D.六经辨证

10.中药的性能包括？

A.四气

B.五味

C.升降浮沉

D.归经

答案：1.ABCD2.ABCD3.ABCD4.ABCD5.ABCD6.ABCD7.ABD8.ABCD9.ABCD10.ABCD

判断题（每题2分，共10题）

1.中医理论体系的主要特点是整体观念和辨证论治。（）

2.心与小肠相表里。（）

3.风邪为百病之长。（）

4.中医诊断时，舌诊比脉诊更重要。（）

5.所有中药都需要经过炮制才能入药。（）

6.针刺穴位时，越深效果越好。（）

7.中医养生只注重身体调养，不涉及心理调节。（）

8.五行相生的顺序是木生火，火生土，土生金，金生水，水生木。（）

9.虚证就是正气虚弱，没有邪气。（）

10.中药的剂量越大，疗效越好。（）

答案：1.√2.√3.√4.×5.×6.×7.×8.√9.×10.×

简答题（总4题，每题5分）

1.简述中医阴阳学说的基本内容。

答：包括阴阳对立制约、阴阳互根互用、阴阳交感与互藏、阴阳消长平衡、阴阳转化。

2.说出中医五行学说中五行的相生相克关系。

答：相生：木生火，火生土，土生金，金生水，水生木；相克：木克土,土克水,水克火,火克金,金克木。

3.简述中医望神的主要内容。

答：得神表示正气充足，脏腑功能正常；失神提示正气大伤，病情严重；假神多见于久病、重病患者，预后不良。

4.简述中医方剂的组方原则。

答：君药针对主病或主证起主要治疗作用；臣药辅助君药加强治疗主病或主证；佐药佐助、佐制、反佐；使药引经或调和诸药。

讨论题（总4题，每题5分）

1.讨论中医“治未病”思想在现代社会的意义。

答：能提高人们健康意识，预防疾病发生。可减少医疗资源浪费，降低社会医疗成本。还利于改善生活方式，促进整体健康水平提升。

2.谈谈中医情志对人体健康的影响及调节方法。

答：情志过激易致脏腑功能失调。调节可通过情志相胜，如喜胜悲等；还可修身养性，如读书、听音乐；也可适度运动、找人倾诉等。

3.讨论中医针灸疗法的优势与不足。

答：优势是疏通经络、调和阴阳、扶正祛邪，副作用小。不足在于针刺部位不当或操作有误可能有不良反应，对某些复杂