从跨文化交际视角剖析青岛景点旅游资料汉英翻译策略.docx

从跨文化交际视角剖析青岛景点旅游资料汉英翻译策略

一、引言

1.1研究背景与意义

随着全球经济一体化的深入推进，国际旅游业呈现出蓬勃发展的态势。旅游业不仅成为推动各国经济增长的重要力量，更是促进不同国家和地区之间文化交流与相互理解的关键桥梁。青岛，作为中国重要的沿海开放城市和著名的旅游胜地，凭借其得天独厚的自然景观，如绵延的海岸线、迷人的海滩，以及丰富深厚的历史文化底蕴，如独特的德式建筑、悠久的海洋文化，吸引着来自世界各地的游客。2024年，青岛市预计全年接待游客超1.4亿人次，旅游收入突破2100亿元，同比增长超13%，这一数据充分彰显了青岛旅游业的强劲发展势头和巨大潜力。