专题04-新高考1卷听力-词汇精讲长难句分析全篇译文解析版-高考英语真题深度解析.docxVIP

专题04新高考1卷听力--词汇精讲+长难句分析+全篇译文

第一节(共5小题:每小题1.5分，满分7.5分

听下面5段对话。每段对话后有一个小题，从题中所给的A、B、C三个选项中选出最佳选项。听完每段对话后，你都有10秒钟的时间来回答有关小题和阅读下一小题，每段对话仅读一遍。

l.Whatwillthespeakersdonext?

ACheckthemap.B.Leavetherestaurant.C.Parkthecar.

【答案】C

【解析】1.C。细节理解题。根据男士的话“Wehavetofindaparkingspace.Let’sdrivearound

theblockonemoretime.”和女士的话“Look，there’saspace.”可知，两位说话者接下来要停车。

【词汇】

（1）onemoretime再一次，再来一次

（2）off-streetadj.非主干街区的；不靠街面的

off-streetparking即“placesforparkingthatarenotonpublicstreets”，路面以外的停车位或停车场。

【原文】

Text1（37词）找车位

M:Wehavetofindaparkingspace.Let’sdrivearoundtheblockonemoretime.Didyousaytherestauranthasno?off-street?parkingatall?

W:None.Icheckedit.Look,thereisaspace.

【译文】

男：我们必须找到一个停车位。我们再绕着街区开一圈吧。你说这家餐馆根本没有路边停车位吗？

女：没有说过，我查过了。看，有一个车位。

2.Wherearethespeakers?

A.Atabusstop.B.Athome.C.Attheairport.

【答案】B

【解析】

2.B。推理判断题。根据男士的话“Youhavetogonow,Judy,oryou’llmissyourflight.”和女士的话Don’tforgettowatermyflowers.JustaminutewheresmyticketDad?”可推知，两位说话者极有可能是在家里。

【词汇】

熟词生义

waterv.topourwateronplants,etc.给…浇水；灌溉

例Hewentouttowatertheplants.

他出去给植物浇水。

【原文】

Text2（36词）赶飞机

M:Youhavetogonow,Judy,oryou’llmissyourflight.It’sanhour’sdrivetotheairport.

W:I’mleaving.Don’tforgetto?water?myflowers.Justaminute,whereismyticket,Dad?

【译文】

男：你必须现在就走，朱迪，否则你会错过你的航班。到机场还有一个小时的车程。

女：我走了。别忘了给我的花浇水。等一下，我的机票呢，爸爸？

3.Whatdidthespeakersdolastweek?

A.Theyhadacelebrationdinner.

B.Theywenttoseeanewbornbaby.

C.Theysentamailtotheirneighbors.

【答案】B

【解析】细节理解题。根据女士的话“Theythankusforvisitingthemlastweekwhenthebabywasborn.”可知，两位说话者上周去看望了新生儿。

【词汇】

athank-younote一张感谢便签

【原文】

Text3（45词）感谢信

M:Laura,what’sinthemailbox?

W:It’sa?thank-younote?fromourneighbor.Theythankusforvisitingthemlastweekwhenthebabywasborn.TheyalsoinviteustohavedinnernextFriday.

M:Aretheybackhomenow?

W:Shouldbe.

【译文】

男：劳拉，邮箱里有什么？

女：是我们邻居的