探幽索隐：《六度集经》异文现象深度剖析与价值挖掘.docx

探幽索隐：《六度集经》异文现象深度剖析与价值挖掘

一、引言

1.1研究缘起

《六度集经》作为佛教经典中的重要典籍，在佛教的传播与发展历程中占据着举足轻重的地位。这部经书由三国时代东吴的康僧会译著，共8卷，辑录了91篇佛本生故事与佛传故事，将佛陀在过去世行菩萨道时的事迹，巧妙地与大乘佛教所倡导的布施、持戒、忍辱、精进、禅定、智慧这六度相结合，生动地阐扬了大乘佛教的菩萨行理念。这些故事不仅在佛教教义的传承上发挥着关键作用，还以其丰富的文化内涵和独特的叙事方式，对中国乃至东亚地区的文学、艺术、哲学等领域产生了深远影响，成为了东方文化宝库中璀璨的明珠。

在漫长的历史传承过程中，由于传抄、翻