笔译二级综合能力模拟试卷5.pdfVIP

笔译二级综合能力模拟试卷5

一、词汇选择题本（题共20题，每题7.0分，共20

分。）

1、Therainwassoheavythatthemanwaswettotheskin;hiswholebodywas98and

trembling.

A、stiff

B、straight

C、steady

D、hard

标准答案：A

知点解析：形容词辨析Astiff硬的，僵直的；Bstraight直的，诚实的；Csteady

稳定的，扎实的：Dhard硬的，坚固的：而本句意为：雨太大了，这个人浑身上下

都湿透了；他的全身都、发抖。因此本句答案应为A。

2、TomwastotallywhenhereceivedaContheeaminhistory,forhewas

positivethathecouldhavegotanA.

A、elated

B、frustrated

C^incited

D^contented

标准答案：B

知点解析：形容词辨析Aelated兴高采烈的，得意洋洋的：Bfrustrated失败的，

落空的；Cincited激动的,被煽动的;Dcontented满足的，心安的；而本句意为:

当汤姆拿到历史考试得了个C的结果后，完完全全地了；因他之前认为他

肯定能拿到个A。因此B为答案。

3、Despiterepeatedbyeducationalauthoritiesforconcretemeasurestoreduce

studentsburdens,littlehaschanged.

A、directions

B、recommendations

C、advice

D、calls

标准答案：D

知点解析：名词辨析Adirections指示，用法，说明；BrecommendationsIS#,

介绍，劝告；Cadvice忠告，建议；Dcalls召唤，呼吁，号召，拜访；而本句意

为：尽管教育界的权威人士一再号召采取具体措施来减轻学生负担，一切还是老样

子。因此D为答案。

4、Everyday,manypeoplecometovisittheoftheoldcastle.

A、location

B、highland

C^site

D、desert

标准答案：C

知点解析：名词辨析Alocation位置，场所，特定区域；Bhighland高地，丘陵

地带；Csile地点，场所，遗址；Ddesert沙漠，应得的赏罚；而本句意为：每天

都有许多人来参观这个老城堡的遗址：因此选项C为答案。

5、Manyyoungpeoplebelievethatwarisstupidandunnecessary.Tothem,toloseones

lifeonthebattlefieldis.

A、glorious

futile

C、heroic

D、courageous

标准答案：B

知点解析：形容词辨析Aglorious光荣的，显赫的；Bfulile琐细的，无用的，无

效果的；Cheroic英雄的，英勇的：Dcourageous勇敢的，有胆量的；而本句意

为：许多年轻人认为战争是愚蠢和毫无必要的。对他们而言，在战场上牺牲生命是

o根据上下文的语境，B为答案。

6、Arroganceandpridearesimilarinmeaning,butthereisa(n)difference

betweenthem.

A、submerged

B、indecisive

C、indistinct

D、subtle

标准答案：D

知点解析：形容词辨析Asubmerged在水中的，淹没的：Bindecisive非决定性

的；Cindistinct模糊的，朦胧的；Dsubtle敏感的，微妙的；而本句意为：傲慢与

骄傲在意思上近似，但两者间有着的不同。根据上下文，此